Je was op zoek naar: segregation (Engels - Roemeens)

sex segregation
segregare de gen

accounting segregation
separare contabilă

segregation of duties
separarea sarcinilor

segregation of tasks;
separarea sarcinilor;

we get unbelievable segregation.
există o incredibilă segregație.

the segregation of substances;
separarea substanțelor;

article 21 accounting segregation
articolul 21 separarea contabilă

article 21 accounting segregation
articolul 21 separare contabilă

principle of segregation of duties
principiul separării sarcinilor

4.2.1 tackling job segregation
4.2.1 rezolvarea problemei segregării locurilor de muncă

measures aimed at preventing segregation
măsuri care vizează prevenirea segregării

segregation is a factor in education.
segregarea se regăseşte în sistemul de educaţie.

but racial segregation is still obvious.
Însă segregarea rasială continuă să fie evidentă.

section 1 principle of segregation of duties
secțiunea 1 principiul separării sarcinilor

eliminate any spatial segregation and promote desegregation
eliminarea segregării teritoriale și promovarea desegregării

addressing segregation requires a long-term approach.
pentru a combate segregarea este nevoie de o abordare pe termen lung.

segregation in terms of school and university guidance
discriminarea la nivelul orientării şcolare şi al studiilor;

the horizontal and vertical segregation of the labour market
discriminarea orizontală şi verticală de pe piaţa forţei de muncă;

therefore such production may require stricter segregation efforts.
prin urmare, o astfel de producție poate solicita eforturi de separare mai stricte.

eliminate school segregation and misuse of special needs education;
să elimine segregarea școlară și utilizarea abuzivă a educației pentru elevii cu nevoi speciale;