Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ship
vapor
Laatste Update: 2017-03-06
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
type of ship
tipul navei
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
however, the council has introduced a number of proposals regarding parameters for monitoring cargo and transport work adapted by specific ship type to be part of the mrv.
cu toate acestea, consiliul a introdus o serie de propuneri legate de parametrii de monitorizare a mărfurilor și a transportului efectuat, adaptate în funcție de fiecare tip de navă inclus în sistemul mrv.
company crisis management procedures should consider appropriate measures to meet the threat of piracy by adopting imo and other industry recommended practices as appropriate to the particular circumstances and ship type.
companiile ar trebui să includă în procedurile de management al situațiilor de criză măsuri adecvate de reacție la amenințarea constituită de piraterie, adoptând practici recomandate de omi și de alte părți interesate din sectorul de profil, în funcție de circumstanțele specifice și de tipurile de nave.
this table shall be used to convert the un ship types, which are used in inland message 10 to the imo types which are used in imo message 5.
acest tabel se utilizează pentru a trece de la clasificarea tipurilor de nave a onu, utilizată în mesajul 10 al ais pentru navigație interioară, la clasificarea imo utilizată în mesajul 5 al imo.
our boat is a sample sun odyssey 42i, year 2008, all the technical explanations are general in nature so they are transferable to other ship types.
barca noastra este o probă de sun odyssey 42i, an 2008, toate explicaţiile tehnice sunt de natură generală, astfel încât acestea sunt transferabile către alte tipuri de nave.
in addition to the items listed under section a, the following items shall be considered as part of the expanded inspection for the ship types listed under this section:
În plus față de elementele enumerate în secțiunea a, următoarele elemente trebuie considerate ca făcând parte din inspecția extinsă la tipurile de nave enumerate în prezenta secțiune: