Je was op zoek naar: sketches (Engels - Roemeens)

sketches trends and developments
conturează tendinţele şi liniile de dezvoltare

we start from doodles and sketches.
Începem de la desene şi schiţe.

do you always start from sketches?
porniţi mereu de la schiţe?

almost everyday sketches of the future.
aproape schițe de zi cu zi ale viitorului.

sketches are merely of an illustrative nature.
schițele au un caracter pur orientativ.

the sketches are published in the image gallery.
de altfel, in galeria de imagini sunt publicate si schitele casei.

these are sketches of some of the little details.
acestea sunt schițele unor detalii minore.

"odd nerdrum: paintings, sketches and drawings".
odd nerdrum: paintings, sketches and drawings.

* "ancient middlesex with brief biographical sketches".
* "ancient middlesex with brief biographical sketches".

he took advantage of his stay there by making sketches of cottin.
se refugiază la sophie cottin, prietenă a soției lui jean-baptiste-marie-françois bresson.

6. the abstract should not include graphics, photos or sketches.
6. rezumatul nu va include grafice, fotografii sau schite.

johann veslingius drew the earliest sketches of the lacteals in humans in 1647.
johann veslingius a desenat primele schițe ale vaselor limfatice la oameni în 1647.

a series of sketches loosely follows the ages of man from birth to death.
o serie de sketchuri au urmărit oarecum vârstele omului de la concepție la moarte.

and the big viz is a collection of 650 sketches that were made by two visual artists.
iar big viz este o colecție de 650 de schițe realizate de doi artiști vizuali.

design nowadays, if you mean it, you don't start with styling sketches.
designul în ziua de azi, dacă ești serios, nu-l începi cu schiţe elegante.

before passing to the next stage, the architect will request the approval of these sketches.
inainte de a trece la urmatoarea faza, arhitectul va va cere aprobarea acestor schite.

and again, the transition from one of the many thousands of sketches and computer images to the reality.
Şi din nou, trecerea de la una din miile de schiţe şi imagini pe calculator, la realitate.

similarly, a part need not be described if its construction is clearly apparent from the attached diagrams or sketches.
În același mod, o componentă nu trebuie descrisă dacă construcția sa reiese în mod clar din diagramele sau schițele anexate formularului.

and after i got -- i was really drunk -- i was asked to do some sketches on napkins.
si dupa aceea -- eram foarte beat -- mi s-a cerut sa fac niste schite pe servetele.

"biographical sketches of graduates of yale: yale college with annals of the college history, 6 vols.
* franklin b. dexter, "biographical sketches of graduates of yale: yale college with annals of the college history, 6 vols.