Je was op zoek naar: stack (Engels - Roemeens)

stack
stivă (structură de date)

call stack
stiva de apel

frame stack
cadru stivă

get stack trace
obține stiva de apeluri

stack depth limits
limite adîncime stivă

bonuses will not stack.
bonusurile nu se vor cumula.

i/o stack location
locaţie în stiva de intrare/ieşire

callers in stack trace
apelatori în trasarea stivei

that is, you can stack them.
adică faptul că se pot pune unul peste altul.

don't stack them up, ok.
nu le aseza unul peste altul. bine.

stack as many santa as you can.
stack santa cât mai multe ca tine poate.

stack processing error - empty stack
eroare procesare stivă - operand stînga

update %s with fully symbolic stack trace
actualizați %s cu urmărirea întregii stive

=== stack ===the lua c api is stack based.
=== stack ===the lua c api is stack based.

it will start in the stack chips of 1,500.
acesta va începe în chips-uri stiva de 1.500.

in this event, the starting stack will be 5,000 chips.
În acest caz, stiva de pornire va fi de 5.000 de fise.

"jasperreports" is part of the lisog open source stack initiative.
jasperreports este parte a inițiativei open source lisog.

any symbol, except the bonus symbol, may appear in any stack.
orice simbol, cu excepţia simbolului bonus, poate apărea în orice stivă.

€5.5 + €0.5 speed r/a (short stack)
5.5€ + 0.5€ speed r/a (short stack)

• why you've probably made some mistakes if you have a very large stack
• de ce aţi făcut unele greşeli, probabil, dacă aveţi un stack foarte mare