Je was op zoek naar: stoker (Engels - Roemeens)

stoker enjoyed the united states, where irving was popular.
aici se naște fiul lor, irving noel thornley stoker.

dracula is an 1897 gothic horror novel by irish author bram stoker.
dracula este titlul unui roman scris în anul 1897 de autorul irlandez bram stoker.

" stoker lashly, however, thought it looked "a dreary place.
stoker lashly, totuși, considera că locul arăta cam „mohorât”.

holmes is shown to be in league with bram stoker's dracula in the story.
holmes este văzut a fi în ligă cu dracula lui bram stoker în poveste.

he has won the bram stoker award, the international horror guild award, and the bsfa award.
a câștigat premiul bram stoker, international guild award horror și premiul bsfa.

the historical connections with the novel and how much stoker knew about the history are a matter of conjecture and debate.
legatura dintre roman si cat stia stoker din istorie sunt ipoteze si dezbateri.

he was for many centuries later, the historical model for bram stoker's novel "dracula".
el a fost pentru multe secole mai târziu, modelul istoric, pentru romanul lui bram stoker "dracula".

he has won numerous awards, including the hugo, nebula, and bram stoker awards, as well as the newbery and carnegie medals.
scrierile lui gaiman au câștigat numeroase premii, printre care hugo, nebula și bram stoker, precum și medalia newbery în 2009 și medalia carnegie în literatură în 2010.

it was awarded the 2003 hugo award for best novella, the 2003 nebula award for best novella, and the 2002 bram stoker award for best work for young readers.
În 2003 a primit premiul hugo pentru "cea mai bună nuvelă", și premiul nebula pentru "cea mai bună nuvelă", după ce în 2002 primise premiul bram stoker pentru "cea mai bună lucrare pentru cititorii tineri".

he has also been a finalist for the hugo award, bram stoker award, international horror guild award, philip k. dick award, and many others.
a fost finalist al premiilor hugo, bram stoker, international horror guild sau philip k. dick award.

stoker came across the name dracula in his reading on romanian history, and chose this to replace the name ("count wampyr") originally intended for his villain.
stoker a intalnit numele dracula dupa ce a citit istoria romaniei, si a ales sa schimbe numele initial dat personajului principal (contele wampyr).

tours include vlad's wallachian capital targoviste, his fortress, his birthplace and even the borgo pass, immortalised in bram stoker's novel.
circuitele turistice cuprind capitala valaha a lui vlad, targoviste, fortareata sa, locul sau de nastere si chiar trecatoarea bran, imortalizata in romanul lui bram stoker.

a well known and influential vampire hunter is professor abraham van helsing, a character in bram stoker's 1897 horror novel, "dracula".
un bine cunoscut vânător de vampiri care a influențat acest domeniu este profesorul abraham van helsing, un personaj din romanul de groază dracula (1897) de bram stoker.

furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas; mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances
arzătoare pentru alimentarea focarelor cu combustibili lichizi, cu combustibili solizi pulverizați sau cu gaz; focare automate, inclusiv antefocarele, grătarele mecanice, dispozitivele mecanice ale acestora pentru evacuarea cenușii și dispozitivele similare