Je was op zoek naar: temporal (Engels - Roemeens)

temporal effect
perioadă de aplicare

temporal reference.
referința temporală.

temporal adjustment factors
factori de corecție temporală

temporal and territorial scope
domeniul de aplicare temporal și teritorial

but the temporal punishment remains.
dar pedeapsa temporală rămâne.

the temporal scope of the scheme,
durata schemei;

temporal scope of the guarantee scheme
durata schemei de garantare

comics presents a kind of temporal map.
benzile desenate prezintă un fel de hartă temporală.

temporal homogeneity/stability of test atmosphere
omogenitatea/stabilitatea în timp a atmosferei de testare;

tarjeta temporal de familiar de residente comunitario
tarjeta temporal de familiar residente comunitario

frequency of application and temporal sampling rationale.
frecvența aplicării și justificarea prelevării din punct de vedere temporal.

lateral temporal lobes (lt, axial review)
lobii temporali laterali (lt, analiză axială)

temporal reference that complements the definition of the permission.
referință temporală care completează definiția autorizației.

temporal fathers like to leave an inheritance for their sons.
părinţilor temporari le place să lase o moştenire fiilor lor.

autorització temporal (temporary immigration permit – green).
autorització temporal (permis temporar de imigrare – verde).

we learn that this place is the institute for temporal research.
filmul dezvăluie că acest loc este un institut de cercetare temporală.

access to the file, legal representation, confidentiality and temporal provisions
accesul la dosar, reprezentarea legalĂ, confidenȚialitatea Și dispoziȚiile privind termenele

temporal application of the administrative penalties for which the community acts provide
aplicarea în timp a sancțiunilor administrative prevăzute de actele comunitare

atmospheric dispersion modelling with appropriate spatial and daily temporal resolution;
modelarea dispersiei atmosferice cu o rezoluție spațială și temporală (zilnică) adecvată;

and he studied alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.
el a studiat pacienti cu alzheimer care au suferit de dementa lobului frontal temporal.