Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the ph of tuberculins must be between 6 75 and 7.
ph-ul tuberculinelor trebuie să fie între 6,5 și 7.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
must be between the age of 18 and 30
• trebuie să fie cu vârste cuprinse între 18 şi 30
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the extinction maximum must be between 325 nm and 327 nm.
maximumul de extincție trebuie să fie între 325 și 327 nm.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nearest count must be between 1 and 10.
cel mai apropiat număr trebuie să fie între 1 şi 10.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
you must be between 18 and 28 years of age
• trebuie să aiba varsta cuprinsa intre 18 şi 28 de ani
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a month number must be between 1 and 12.
un număr de luni trebuie să fie între 1 și 12.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the maximum pulling force d2 must be between 0 71 ga and 0 75 ga.
forța maximă de tracțiune d2 trebuie să fie între 0,1 și 0,5 ga.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the effluent must be kept under aerobic conditions in the period between sampling and application.
apa uzată trebuie să se păstreze în condiții aerobe în intervalul de timp dintre prelevarea probelor și utilizare.
the focus in the coming period must be on implementation of existing commitments, both by partner countries, and by the eu.
În perioada următoare toată atenţia trebuie acordată punerii în aplicare a angajamentelor existente, atât în ceea ce priveşte ţările partenere, cât şi ue.