Je was op zoek naar: the system input signal (Engels - Roemeens)

the system
sistemul

leave the system
ieșire din sistem

the system just is.
sistemul pur si simplu este.

the system includes :
sistemul cuprinde :

that's the system.
acesta este sistemul.

description of the system
descrierea sistemului

acording to the system.
din pacate.

the system also allows:
sistemul permite de asemenea:

setup the system permissions
configurează permisiunile sistemului

7.6 financing the system
7.6 finanţarea sistemului

cycle. eventually, the system
reia. până la urmă, sistemul

the system contains four levels.
sistemul contine patru grade.

a signal processor allowing the pixel mapping of the input signal to the screen panel.
un procesor de semnale care permite distribuția pixelilor din semnalul de intrare pe ecran (pixel mapping).

the system consists of trackside balises including signal encoders and on-board computerised equipment.
sistemul este alcătuit din balize de-a lungul căii, inclusiv codificatoare de semnal, precum și echipamentele informatizate de la bord.

the gain shall be sufficient to permit full-scale display for full-scale input signal level.
amplificarea trebuie să fie suficientă pentru a permite vizualizarea întregului domeniu de valori pentru întregul domeniu de semnale de intrare.

the numerical characteristic giving the value of the input signal required to show and record a distance travelled of one kilometre;
caracteristica numerică ce dă valoare semnalului de intrare necesar pentru a indica și a înregistra o distanță parcursă de 1 km;

improve the system of price signals by internalising external costs;
îmbunătățesc sistemul semnalelor în materie de prețuri prin internalizarea costurilor externe;

the input signals are sent through the input-circuit to the digital controller.
semnalele de intrare sunt transmise prin intermediul circuitului de intrare către un controler digital.

a major advantage with the pz4000 is that you can input signals directly without using probes.
un avantaj major cu pz4000 este ca puteti introduce semnalele de intrare direct, fara a utiliza sonde.

system boundary, including type of inputs and outputs of the system as elementary flows, […].
limita sistemului, inclusiv tipul de intrări și ieșiri din sistem ca fluxuri elementare, […].