Je was op zoek naar: thiocyanate (Engels - Roemeens)

thiocyanate
tidoxil (dcirg)

thiocyanate (scn-)
tiocianat (scn-)

potassium thiocyanate
tiocianat de potasiu

potassium thiocyanate (kscn),
tiocioanat de potasiu (kscn),

(benzothiazol-2-ylthio)methyl thiocyanate
tiocianat de (benzotiazol-2-iltio)metil

solution of ammonium thiocyanate 0,1 mol/litre.
soluție de tiocianat de amoniu 0,1 mol/litru.

the active substance potassium thiocyanate is not approved.
nu se aprobă substanța activă tiocianat de potasiu.

ml of ammonium thiocyanate solution 0,1 mol/l used for titration
ml de soluție de tiocianat de amoniu 0,1 mol/l utilizată la titrare;

this vaccine may contain traces of formaldehyde and potassium thiocyanate which are used during the manufacturing process.
acest vaccin poate conţine urme de formaldehidă şi tiocianat de potasiu, care se folosesc în procesul de fabricaţie.

member states should be provided with time to withdraw authorisations for plant protection products containing potassium thiocyanate.
statelor membre ar trebui să li se acorde timp pentru a retrage autorizațiile pentru produsele de protecție a plantelor care conțin tiocianat de potasiu.

by letter of 27 september 2013 koppert b.v. withdrew its application for the approval of potassium thiocyanate.
prin scrisoarea din 27 septembrie 2013, societatea koppert b.v. și-a retras cererea de aprobare a tiocianatului de potasiu.

member states shall withdraw existing authorisations for plant protection products containing potassium thiocyanate as active substance by 26 august 2014 at the latest.
statele membre retrag autorizațiile existente pentru produsele de protecție a plantelor care conțin ca substanță activă tiocianat de potasiu până cel târziu la 26 august 2014.

the authority presented to the commission its conclusion on the pesticide risk assessment of the active substance potassium thiocyanate [5] on 22 october 2012.
la 22 octombrie 2012, autoritatea a prezentat comisiei concluzia sa cu privire la evaluarea riscului utilizării ca pesticid a substanței active tiocianat de potasiu [5].

this regulation does not prejudice the submission of a further application for potassium thiocyanate pursuant to article 7 of regulation (ec) no 1107/2009.
prezentul regulament nu exclude prezentarea unei noi cereri referitoare la tiocianatul de potasiu, în temeiul articolului 7 din regulamentul (ce) nr. 1107/2009.

allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances bixafen, candida oleophila strain o, fluopyram, halosulfuron, potassium iodide, potassium thiocyanate and spirotetramat
de autorizare a statelor membre să prelungească autorizațiile provizorii acordate pentru noile substanțe active bixafen, candida oleophila tulpina o, fluopiram, halosulfuron, iodură de potasiu, tiocianat de potasiu și spirotetramat

it is expected that the evaluation and decision-making process with respect to a decision on a possible inclusion in annex i to that directive for candida oleophila strain o, potassium iodide and potassium thiocyanate will have been completed within 24 months.
se preconizează ca evaluarea și procesul de adoptare a unei decizii privind o eventuală includere a substanțelor candida oleophila tulpina o, iodură de potasiu și tiocianat de potasiu în anexa i la directiva respectivă să fie finalizate în termen de 24 de luni.

member states may extend provisional authorisations for plant protection products containing bixafen, candida oleophila strain o, fluopyram, halosulfuron, potassium iodide, potassium thiocyanate or spirotetramat for a period ending on 31 july 2014 at the latest.
statele membre pot prelungi autorizațiile provizorii pentru produsele de protecție a plantelor care conțin bixafen, candida oleophila tulpina o, fluopiram, halosulfuron, iodură de potasiu, tiocianat de potasiu sau spirotetramat cel târziu până la 31 iulie 2014.

cyanides, cyanide oxides and complex cyanides; fulminates, cyanates and thiocyanates; silicates; borates; perborates; other salts of inorganic acids or peroxoacids
cianuri, oxicianuri și cianuri complexe; fulminați, cianați și tiocianați; silicați; borați; perborați; alte săruri ale acizilor anorganici sau ale peroxoacizilor