Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
love never fails.”
dragostea nu dă greș niciodată.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
family is where life begins and love never ends
família é o lugar onde a vida começa e amor nunca termina
Laatste Update: 2017-05-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
1757 nicole scherzinger - tomorrow never dies - mp3 straina 768
1099 nicole scherzinger - tomorrow never dies - mp3 straina 768
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so that's true love, right there.
avem iubire adevărată aici.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
also trust in the living one who never dies and glorify him with his praise.
Încrede-te în viul, ce nu moare! preamăreşte-l cu laude!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
466 ariana grande - true love - mp3 straina 342
50 ariana grande - true love - mp3 straina 344
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
5. ariana grande - true love (2:41)
5. dj sava feat. misha & connect r - te strig (3:24)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and put your trust in the living, the one who never dies; and celebrate his praise.
Încrede-te în viul, ce nu moare! preamăreşte-l cu laude!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
true love does not compromise nor condone hate; it destroys it.
adevărata iubire nu comportă nici compromis cu ura, nici indulgenţă faţă de ea, ci o distruge.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2572 ke$ha feat. katy perry - true love - straina 1139
308 ke$ha feat. katy perry - true love - straina 1139
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you not realize only love, true love for me will save your souls?
nu realizați că numai dragostea, dragostea adevărată pentru mine vă va salva sufletele?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is the only way to fully experience true love." nathan stated.
numai aşa trăim pe deplin adevărata dragoste.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
put your trust in the all living who never dies, and exalt with his praise, he is sufficiently aware of his worshipers' sins.
preamăreşte-l cu laude! el este îndeajuns de cunoscător al păcatelor robilor săi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
"love never felt so good" is a song performed by american singer michael jackson, released posthumously on may 2, 2014.
„love never felt so good” este un cântec interpretat de artistul american michael jackson, lansat post-mortem pe 2 mai 2014.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
put your trust in the one who is the ever-living [god], who never dies, and glorify him with his praise.
Încrede-te în viul, ce nu moare! preamăreşte-l cu laude!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
amores verdaderos (true love) is a 2012 mexican telenovela produced by nicandro díaz gonzalez for televisa.
amores verdaderos este o telenovelă mexicană produsă in anul 2012 de nicandro diaz gonzalez pentru televisa.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
8 love never ends; as for prophecies, they will pass away; as for tongues, they will cease; as for knowledge, it will pass away.
8 dragostea nu se sfârşeşte niciodată. cât priveşte profeţiile - ele se vor sfârşi, cât priveşte limbile - ele vor înceta, iar cât priveşte cunoaşterea - ea se va sfârşi,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
afonso iv banished inês from the court after constance's death, but peter remained with her declaring her as his true love.
afonso al iv-lea a îndepărtat-o pe inês de la curte, însă petru a rămas cu ea declarându-i că ea este adevărata lui dragoste.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as a result, it is not honoring to god for a couple to live together before marriage. recommended resource: why true love waits by josh mcdowell.
În concluzie, credem că dacă un cuplu trăieşte împreună înainte de căsătorie, acesta nu este un lucru care Îl onorează pe dumnezeu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as paul saw the matter, it is not a choice between love and bestowing our goods to feed the poor, for if we have true love we will be inspired to use all that we have for the blessing of others.
asa cum pavel a vãzut problema, nu este o alegere între dragoste ºi împãrþirea bunurilor noastre pentru a hrãni sãracii, pentru cã dacã avem adevarata iubire noi vom fi inspiraþi sã folosim tot ceea ce avem pentru binecuvântarea altora.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: