Je was op zoek naar: unsorted (Engels - Roemeens)

unsorted
nesortate

&unsorted
nesor&tat

(1) unsorted
(1) 487x800

unsorted scrap
resturi nesortate

diamonds, unsorted
diamante, nesortate

only unsorted scrap
numai fragmente nesortate

except unsorted scrap
cu excepția fragmentelor nesortate

all except unsorted scrap
toate, cu excepția fragmentelor nesortate

other, including unsorted waste and scrap
altele, inclusiv deșeurile și maculatura netriate

unsorted landings in ices zones iiia, iv and viid and eu waters of ices zone iia
debarcări nesortate în zonele ices iiia, iv și viid și în apele ue din zona ices iia

- recording of catches taken with small meshed gear and kept on board unsorted,
- înregistrările capturilor prinse cu năvoade cu ochiuri mici şi păstrate nesortate la bord;

the requirement not to dispose of weee as unsorted municipal waste and to collect such weee separately;
obligația de a nu elimina deee împreună cu deșeurile municipale nesortate și de a colecta separat aceste deee;

batteries and accumulators included in 16 06 01, 16 06 02 or 16 06 03 and unsorted batteries and accumulators containing these batteries
baterii și acumulatoare incluse la 16 06 01, 16 06 02 sau 16 06 03 și baterii și acumulatoare nesortate conținând aceste baterii

(a) the requirement not to dispose of weee as unsorted municipal waste and to collect such weee separately;
(a) obligaţia de a nu elimina deee împreună cu deşeurile municipale nesortate şi de a colecta selectiv aceste deee;

for catches which are to be landed unsorted the margin of tolerance may be calculated on the basis of one or more representative samples for the total quantities kept on board.
În cazul capturilor care urmează a fi debarcate fără a fi fost triate, marja de toleranță poate fi calculată pe baza unuia sau mai multor eșantioane reprezentative pentru cantitățile totale deținute la bord.

1. member states shall adopt appropriate measures in order to minimise the disposal of weee as unsorted municipal waste and to achieve a high level of separate collection of weee.
(1) statele membre adoptă măsurile necesare pentru reducerea la minimum a eliminării deee ca deşeuri municipale nesortate şi pentru atingerea unui nivel ridicat de colectare selectivă a deee.

member states shall ensure that an adequate sampling programme is in place allowing an efficient monitoring of unsorted landings by species caught in ices zones iiia, iv and viid and eu waters of ices zone iia.
statele membre se asigură că există un program corespunzător de eșantionare care permite o monitorizare eficientă a debarcărilor nesortate pe specii capturate în zonele ices iiia, iv și viid și în apele ue din zona ices iia.

in order to attain the chosen level of protection and the harmonised environmental objectives of the union, member states should adopt appropriate measures to minimise the disposal of weee as unsorted municipal waste and to achieve a high level of separate collection of weee.
În scopul atingerii nivelului ales de protecție și a obiectivelor de mediu armonizate ale uniunii, statele membre ar trebui să ia măsurile necesare pentru a reduce la minimum eliminarea deee ca deșeuri municipale nesortate și pentru a atinge un nivel înalt de colectare separată a deee.

unsorted catches in ices zones iiia, iv and viid and eu waters of ices zone iia shall be landed only at ports and landing locations where a sampling programme as referred to in paragraph 2 is in place.
capturile nesortate din zonele ices iiia, iv și viid și din apele ue din zona ices iia sunt debarcate numai în porturile și locațiile de debarcare unde există un program de eșantionare, astfel cum se menționează la alineatul (2).

the entry for moldova (republic of moldova) is replaced by the following: ‘moldova (republic of moldova) a b c d single waste entries b1010 – b2010 b2020 b2030 – b3010 from b3020 other, including but not limited to: laminated paperboard unsorted scrap from b3020 waste and scrap of paper or paperboard of: unbleached paper or paperboard or of corrugated paper or paperboard
următoarea rubrică pentru mauritius (republica mauritius) se inserează în ordine alfabetică: