Je was op zoek naar: valorisation (Engels - Roemeens)

ipr valorisation instrument
instrumentul de valorizare a dpi

an ipr valorisation instrument
un instrument de valorizare a dpi

horizontal action: valorisation
acȚiune orizontalĂ: valorificare

valorisation of the development potential
valorizarea potențialului de dezvoltare

eu tools: valorisation and implementation.
instrumente ale ue: valorizarea și punerea în aplicare;

valorisation and dissemination of the programme results
valorificarea și diseminarea rezultatelor programului

analysis, dissemination and valorisation of project results
analiza, diseminarea și valorificarea rezultatelor proiectelor

an intellectual property rights valorisation instrument at the european level;
în vederea unui instrument de valorizare a drepturilor de proprietate intelectuală la nivel european;

pilot projects in the field of waste recuperation and its valorisation for clean energy
proiecte-pilot în domeniul recuperării deșeurilor și al valorificării lor pentru a genera energie nepoluantă

la recherche d’une meilleure valorisation des ressources allouées aux divers secteurs,
la recherche d’une meilleure valorisation des ressources allouées aux divers secteurs;

valorisation of end-of-life refractory materials for possible use in other industries
valorificarea materialelor refractare aflate la sfârșitul ciclului de viață pentru utilizare posibilă în alte industrii

the mission of the park is the conservation and valorisation of the historical, cultural and natural heritage.
misiunea parcului o constituie conservarea şi valorificarea patrimoniului istoric, cultural şi natural.

this chapter attempts to identify the needs for associative sector development from the perspective of valorisation of its potential.
În acest capitol se încearcă determinarea necesităţilor pentru dezvoltarea sectorului asociativ cu scopul valorificării potenţialului acestora.

therefore the investment project will positively contribute to the valorisation of the specialisation profile of the manufacturing industry;
prin urmare, proiectul de investiții va avea o contribuție importantă la valorificarea profilului de specialitate al industriei de prelucrare;

(6) developing visibility/valorisation actions as a cross-cutting programme feature.
(6) dezvoltarea acțiunilor de vizibilitate/valorificare ca o caracteristică a programului transversal.

a horizontal dimension of the programme should ensure the valorisation and transferability of results for enhanced impact and long-term sustainability.
o dimensiune orizontală a programului ar trebui să asigure valorificarea și transferabilitatea rezultatelor pentru un impact mai puternic și sustenabilitate pe termen lung.

a new cross-cutting feature "valorisation" would respond to the overarching concern for optimising results.
o nouă caracteristică transversală, „valorificarea”, ar răspunde preocupării esențiale privind optimizarea rezultatelor.

- creation, development, modernisation of tourism infrastructure for the valorisation of natural resources and an increased quality of tourism services.
vor putea fi depuse proiecte care urmăresc crearea, dezvoltarea şi modernizarea infrastructurii de turism pentru valorificarea resurselor naturale şi creşterea calităţii serviciilor turistice.

it will allow for a better use of scarce resources and hence will also deliver longer term improvements, by supporting the valorisation of r&i outcomes.
aceasta va permite, de asemenea, o mai bună utilizare a resurselor deficitare și, prin urmare, va genera îmbunătățiri pe termen mai lung, prin sprijinirea valorificării rezultatelor activităților de cercetare și inovare.

the two strands shall be complemented by horizontal actions for analysis, dissemination and use of project results (‘valorisation’ action).
cele două componente sunt completate de acțiuni orizontale pentru analiza, diseminarea și utilizarea rezultatelor proiectelor (acțiune de „valorificare”).