Je was op zoek naar: virtually (Engels - Roemeens)

virtually
aproape

this is virtually absent.
acesta aproape că nu există.

it has virtually no taste.
practic, nu are nici un gust.

the options are virtually unlimited.
optiunile sunt practic nelimitate.

kk owned virtually the entire area.
kk deținea practic întreaga zonă.

34 75 °c, virtually free from peroxides
34,5°c, lipsit practic de peroxizi.

commerce in the west was virtually blockaded.
comerțul era practic blocat în vest.

virtually no possibility of cleaning and maintenance
practic nici o posibilitate de curățare și întreținere

alisade has virtually no taste or smell.
alisade nu are, practic, nici un gust sau miros.

absorption is virtually complete after oral administration
absorbţia este teoretic completă după administrare orală şi disponibilitatea sistemică este mare.

hungary and the balkans, we are virtually at the
„ ş i balcani, suntem practic în inima europei ş i

unfortunately, this partnership is virtually non-existent.
din păcate, acest parteneriat este practic inexistent.

in this way two virtually separate states were created.
În acest fel s-au creat două state separate.

virtually all patients will eventually require supplemental iron du
teoretic, toţi in

a virtually unlimited number of colors can be produced.
poate fi produs un număr practic nelimitat de culori.

artificial birth of twins is virtually impossible to regulate.
cu toate acestea, ele au această şansă nu este foarte mare. naşterii artificiala de gemeni este practic imposibil de a reglementa.

with 47 member countries, it covers virtually all of europe.
numără 47 de ţări membre, din aproape toată europa.

the use of the grubbing-up scheme has virtually stopped;
schema de defrişare nu se mai utilizează.

description virtually odourless, white or almost white crystalline solid
descriere solid de culoare albă sau aproape albă, practic inodor

such a system of inhabited worlds becomes virtually self-governing.
un astfel de sistem de lumi locuite devine practic autarhic.