Je was op zoek naar: what time there now (Engels - Roemeens)

"there now!
— ei!

what time?
vb romaneste

so, i wasted some time there.
așa că mi-am cam risipit niște timp aici.

but this time there is a difference.
de această dată situația este însă diferită.

time zone, what time?
fusul orar, la ce ora?

setimes: what do you expect to happen there now?
setimes: ce credeţi că se va întâmpla acum acolo?

14.) at what time?
14.)

those times there was no pre love now.
pre vremurile acelea nu era dragoste ca acum.

at the time, there was a lot of opposition.
la momentul respectiv am întâmpinat o opoziţie serioasă.

for a long time, there was me, and my body.
pentru mult timp, eram „eu” şi corpul meu.

what time is your flight?
la ce oră este zborul tău ?

cyprus - what time is it?
cipru - ceea ce e ceasul?

until that time there shall be four representative members.
până la momentul respectiv, activează patru membri reprezentativi.

no, at the present time there is no cure for lymphedema.
nu, în prezent nu există nici o cura pentru limfedemul.

at the end of this time there should be no more effervescence.
la sfârșitul acestei perioade de timp, soluția nu trebuie să mai fie efervescentă.

at that time there was no dwelling house in poiana brasov.
in poiana, la vremea aceea nu exista nicio casa locuita permanent.

at the same time, there is not enough quality content available.
În acelaşi timp, conţinutul de calitate disponibil este insuficient.

recall what time there were presented unto him, at eventide, s coursers swift-footed.
când într-o seară îi fură înfăţişaţi caii care băteau din picior,

"for the first time there were no royal trappings ... i.e.
a fost pentru prima dată când au mers cu un tren public.

at the same time, there are enough large pores to transport oxygen.
În același timp, există suficienți pori de dimensiuni mari pentru a transporta oxigenul.