Je was op zoek naar: when calibration is required (Engels - Roemeens)

city is required
oraş este necesar

what is required:
Ïðåäëàãàåì:

when rapid assistance is required
atunci când se solicită un ajutor rapid

country is required
Ţara este necesar

calibration is easy too.
Şi calibrarea este simplă.

a restart is required
este necesară o repornire

no certificate is required.
nu este cerut niciun certificat.

what recording is required?
ce înregistrãri sunt necesare?

when co-administration is required, high doses
atunci când este necesară

following information is required
următoarele informaţii sunt necesare

further dilution is required.
este necesară diluare suplimentară.

cd/dvd '%s' is required
este necesar cd/dvd-ul „%s”

consequently, more exploration is required.
În consecinţă, sunt necesare noi operaţiuni de prospectare.

4.2 what recording is required?
perioadă de expunere zilnică

7.8. further dilution is required.
este necesară diluarea ulterioară.

when calibration curves are used for quantification:
În cazul în care curbele de etalonare sunt utilizate pentru cuantificare:

for precise analysis, an accurate calibration is crucial.
pentru o analiza precisa, o calibrare exacta este esenţiala.

when quantification is required, quantitative methods shall be validated as confirmatory methods.
atunci când este necesară cuantificarea, metodele cantitative sunt validate ca metode de confirmare.

"one-stop shopping" is of particular importance when multiple clearance is required.
„ghișeul unic” este îndeosebi important în cazurile în care sunt necesare mai multe autorizații.

in elderly patients, caution is required when increasing the dosage.
este necesară prudenţă când se cresc dozele la pacienţii vârstnici.