Je was op zoek naar: workflow (Engels - Roemeens)

workflow
comment

computerised workflow ow
fluxul de lucru computerizat

workflow command library
comment

workflow file command library
name

update/ add workflow phase
actualizează/ adaugă flux de fază@ item undo action item

darktable photo workflow software
darktable, software pentru lucrul cu fotografii

workflow support for the kate editor
name

workflow command library for text manipulation
name

the platform system for a streamlined workflow
sistemul platformă pentru desfăşurarea raţională a procesului de muncă

so this will be the typical workflow situation.
deci asta este o situație tipică de flux de activitate.

expedite workflow due to the availability of patients clinical data
accelerarea fluxului de lucru ca urmare a disponibilității datelor clinice ale pacienților

supports electronic / web-based data exchange and workflow.
sprijină schimbul de date și fluxul de lucru electronic / pe internet.

appendix 2: typical workflow for the drawing up and reviewing of brefs
apendicele 2: flux de activitate tipic pentru Întocmirea Și revizuirea documentelor bref

plan the workflow of marine engineering and electrical, electronic and control engineering;
să planifice fluxul de lucru al activităților de inginerie navală și de inginerie electrică, electronică și a sistemelor de control;

whenever a method executes, it takes control over execution workflow of the program.
ori de câte ori executăm o metodă execută, acesta preia controlul asupra fluxului de execuție al programului.

the workflow is structured in a way to accompany the progressive development and fine tuning of each proposal.
fluxul de activitate este structurat astfel încât să însoțească dezvoltarea progresivă și calibrarea fiecărei propuneri.

to speed up the construction workflow still further, the platform units can be repositioned by crane.
pentru a accelera şi mai mult derularea lucrărilor, unităţile de schelă pot fi mutate cu macaraua.

pioneers seamless translation, a translation asset management system to enable easy workflow for large volume projects
pionierii traducerea fără probleme , un sistem de gestionare a activelor de traducere pentru a permite fluxul de lucru uşor pentru proiecte de volum mare

this would require additional human and financial resources as regards the management of the workflow and of databases and websites.
acest lucru ar necesita resurse umane şi financiare suplimentare pentru gestiunea fluxului de lucru, precum şi a bazelor de date şi a site-urilor internet.

a simplified product creation workflow that allows users to create configurable products without having to manually create each simple product.
un flux de lucru simplificat de creare a produsului, care permite utilizatorilor să creeze produse configurabile, fără a fi nevoie să creați manual fiecare produs simplu.