Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
equivalent term: xérès
termen echivalent: xérès
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jerez, xérès or sherry,
jerez, xérès sau sherry,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
amontillado | ddoo jerez-xérès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla moriles | quality liqueur wine psr | spanish |
amontillado | ddoo jerez-xérès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla moriles | v.l.c.p.r.d.
however, for the quality liqueur wines psr "málaga" and "jerez-xérès-sherry" the concentrated grape must or, pursuant to article 44(11), the partially fermented grape must from raisined grapes, as referred to in paragraph 2 of point j of annex v, obtained from the pedro ximénez wine variety may come from the specified region montilla-moriles.
cu toate acestea, în ceea ce privește v.l.c.p.r.d. denumite „málaga” și „jerez-xeres-sherry”, mustul de struguri concentrat și, conform art. 44 alin. (11), mustul de struguri parțial fermentat provenit din struguri deshidratați menționat în anexa v lit. j pct. 2, obținute din soiul de viță de vie pedro ximénenz, pot proveni din regiunea determinată „montilla-moriles”.