Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you are
esti
Laatste Update: 2014-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are...
you are...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are:
sunteti:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are du
esti
Laatste Update: 2018-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cute you are.
eşti drăguţ.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here you are!
lozova, jud.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- you are fine.
- esti bine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"you are mad!
— dar eşti un nebun!
Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you are alone
dute la baie si ne excitam
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where you are.
federatia de luminã: unde vã aflati.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are doing:
you are doing:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are wrong."
nu ai dreptate!
Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"you are going?"
— plecaţi?
Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but they are nice to somebody. i could be them."
dar ei sunt buni cu cineva. as putea fi ei."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
some are nice for playing games, but it does take up a lot of bandwidth.
unii sunt buni pentru a juca diverse jocuri, dar necesita o rata de transfer mare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these are nice to play in because they are very fast and bring on a unique strategy of winning.
acestea sunt frumos de a juca în, deoarece acestea sunt foarte repede și să aducă pe o strategie unică de a câștiga.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those are nice words. but i got sort of curious of what he meant with liberty, and liberty for whom.
sunt cuvinte frumoase. dar m-am întrebat la ce se referea prin libertate şi libertate din partea cui.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in addition there are nice shops and restaurants in the smaller side streets, further from the ramblas, where you can eat good and cheaper.
În plus există frumos magazine şi restaurante în străzile laterale mai mici, mai departe de las ramblas, în cazul în care puteţi mânca bine şi mai ieftin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
freerolls are nice because they don’t cost anything to play in them, but they do allow you to be able to win something nice if you can beat out the competition.
freeroll-urile sunt frumos, pentru că ele nu costa nimic pentru a juca în ele, dar ele nu vă permit să fi capabil să câștige ceva frumos daca poti bate eliminarea concurenței.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are many other beaches in south lake garda, from desenzano to peschiera: some of them are nice, but none compares to sirmione beach, especially for the quality of the water.
sunt multe alte plaje in partea de sud a lacului, de la desenzano la peschiera: multe dintre ele sunt frumoase, insa nici una nu se poate compara cu plaja din sirmione, in special datorita calitatii apei.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: