Je was op zoek naar: you have bewitched me body and soul (Engels - Roemeens)

"body and soul".
"body and soul".

as we have seen beforehand, man is both body and soul.
cum am vazut mai înainte , omul nu este alcatuit numai din trup ci si din suflet.

eve ensler: happiness in body and soul
eve ensler despre fericire în trup și suflet

13. coleman hawkins - body and soul (4:23)
12. vita de vie - 12 alunga tacerea (4:24)

and describe the recipes, have the "body and soul" of men bound together on board.
Şi descrie reţete, au "trup si suflet" de oameni legaţi împreună la bord.

fight and kill the most creatures you can using your magical sword of your guns, the want to eat your body and soul.
lupta şi-l omoare pe cel mai creaturile pe care le putem folosi sabia magică de arme dumneavoastră, doresc să mănânce trupul şi sufletul.

116 body and soul - arde tot (original radio edit) - mp3 romaneasca 515
81 body and soul - arde tot (original radio edit) - mp3 romaneasca 515

11897 body and soul - arde tot (original radio edit) - mp3 romaneasca 515
3218 liviu hodor & mona - tic tac (original radio edit) - mp3 romaneasca 501

as was always the case in catalina’s school, every dancer gave body and soul to the dance.
ca întotdeauna, cu pasiune.

it is from the scriptures that we learn the different origin of body and soul, and that the latter came not from matter.
din cele două, sufletul este mai important pentru că sufletul este cel care dă viaţă trupului.

but it hasn't really been shown, it's because you have a neural simulator, simulating your own body and subtracting off that sense.
dar nu s-a demonstrat că simulatorul neuronal e de vină, care îți imită corpul și extrage acel simț.

what someone who does all kinds of evil deeds faces is the total disintegration of all of his cells, which buddhism calls the extinction of body and soul.
cel care face tot felul de lucruri rele se va îndrepta către dezintegrarea totală a tuturor celulelor sale, ceea ce în budism se numește pierderea corpului și a sufletului.

he would pause in the midst of a profound discourse that he might go out in the road to speak good cheer to a passing woman laden with her burden of body and soul.
el se oprea în toiul unei profunde expuneri pentru a ieşi pe drum şi a zice câteva cuvinte de încurajare vreunei persoane apăsate de povara trupului şi a sufletului ei.

no loss, no gain! without any de, one would become extinct in terms of both body and soul; one would be really dead.
nu se pierde, nu se câștigă! fără nici un pic de "de", corpul și sufletul îi vor muri și va fi cu adevărat mort.

the reality of the prophet’s night journey and heavenly ascent in person, meaning by body and soul, in which there is no status of sleep.
realitatea a profetului noapte journey ș i ascent ceresc în persoană, ceea ce înseamnă de trup ș i suflet, în care nu există nici un statut de somn.

company that is constantly evolving, perfecting itself, does not just think about what is useful for the hairdressers, but he devoted himself body and soul to create continuous possibilities and new ...
compania care este în continuă evoluție, perfecționarea în sine, nu cred că doar despre ceea ce este util pentru coafor, dar el sa dedicat trup și suflet pentru a crea pos ... uscator de par

if you have serious kidney problems – your doctor may ask you to take a different medicine. if you are 75 years old or older, as increased passing of urine due to the medicine may affect fluid balance in your body and increase your risk of dehydration.
dacă aveţi probleme grave de rinichi – este posibil ca medicul să vă ceară să luaţi un alt medicament. dacă aveţi vârsta de 75 ani sau peste, deoarece eliminarea urinei ca urmare a administrării medicamentului poate afecta echilibrul hidric din organismul dumneavoastră şi poate creşte riscul de deshidratare.

8th question: you have spoken in great length on worship and its centre point, which is, as you said, the holy eucharist? how do you believe that the bread and wine is the body and blood of christ?
8. ne-aţi vorbit prin multe exemple despre cultul ortodox şi centrul său, care este, aşa cum aţi spus, sfânta Împărtăşanie. de ce credeţi că pâinea şi vinul sunt trupul şi sângele lui hristos?

and in order to do that for cars, you have to come up with a really energy efficient car, so that means making it incredibly light, and so what you're seeing here is the only all-aluminum body and chassis car made in north america.
În cazul mașinilor, trebuie făcută o mașină foarte eficientă, înseamnând una extrem de ușoară. ce vedeți aici e singurul model de mașină făcut complet din aluminiu din america de nord.

that’s because to go from one way to a totally new way is unnatural。 it comes as a shock to your mind, body and soul and they will fight fiercely to return to a way that is familiar to them。
el vine ca un şoc pentru a-ti mintea, corpul şi sufletul şi vor lupta cu înverşunare pentru a reveni la un mod care să le este familiar.