Je was op zoek naar: 'we were born sick,' you heard them say it (Engels - Russisch)

welp, you heard them
Ну, ты их слышал

you heard them, didn't you
Вы ведь их слышали

we were born
Мы родились.

no more stories from him, i heard them say
no more stories from him, i heard them say

for i heard them say, let us go to dothan.
- Я слышал, что они собирались в Дотан".

we were born on the same day
Мы с ним родились в один день

thankfully, we were born with innate powers so it didn't matter too much
К счастью, мы родились с врождёнными способностями, так что это не имело большого значения

we knew it from the day we were born
Мы это умели, когда мы появились на свет

my world' tells us why the sun rises, why we were born
Мой мир’ говорит, почему встает солнце, почему человек появляется на свет

some climbers had come by and looked at him, and he heard them say, "he's dead."
Кто-то из альпинистов его нашёл, посмотрел на него, и он слышал, как они говорят: "Он мертв".

we were born with a spiritual need but not with faith
Мы родились с духовными потребностями , но не с верой

you’ve mentioned you know porcupine tree have you heard them in 5.1?
Вы говорили о “porcupine tree”, а их Вы слышали в 5.1?

why should we receive credit for something we were born with
За что же нас хвалить , если все это мы получили от рождения

we want a world a little bit like the one we were born into
Мы хотим, чтобы мир немного да напоминал тот, в котором мы родились

we were born into a farm family of ten children in northern ostrobothnia , finland
МЫ РОДИЛИСЬ в Северной Остроботнии ( Финляндия ) в крестьянской семье , в которой было десять детей

fortunately, that does not rule out humans, for we can augment the eyes we were born with
К счастью, это определение не исключает людей, так как мы можем улучшить зрение, с которым мы родились

since we were born in this world." shiro asked
Так как в этом мире мы родились. - Спросила Широ

from the day we were born until we finished junior high, we lived together like one family
С того дня, как мы родились и до конца средней школы мы жили вместе, как семья

but there was a desire to revive the strong school of the city we were born in.
Но было желание возродить сильную школу в городе, где мы родились.

the man said, "they have left here, for i heard them say, 'let us go to dothan.'" joseph went after his brothers, and found them in dothan.
Тот человек сказал: «Они ушли отсюда. Я слышал, как они говорили: „Пойдём в Дофа́н“».