Je was op zoek naar: :the seller has shipped your order (Engels - Russisch)

the seller has to:
7. Продавец должен:

your order:
Ваш заказ:

your order
ваш заказ

your order date:
дата Вашего n° Заказа:

about your order
about your order

your order overview.
Обзор Вашего заказа.

here's your order
Вот ваш заказ

may i take your order
Я могу принять ваш заказ

your order number is .
Ваш номер заказа .

your order has been placed
ваш заказ размещен

for questions about your order:
for questions about your order:

thank you for your order!
Благодарим за Ваш заказ!

we eagerly await your order
Мы рады Вашему заказу

4. validate your order payment
4. Код-привилегия.

contact us & place your order
Связь с нами в мире

in that case the seller has to deliver precisely on that fixed date.
В этом случае продавец обязан поставить товар точно к установленной дате3.

the seller has come up with books you see, people have no doubt.
Продавец пришел с книг, которые вы видите, у людей нет сомнений.

as of march 2007, the game has shipped over 5.2 million copies worldwide.
К марту 2007 года по всему миру было продано более 5,2 миллиона копий игры.

1. article 33 specifies the time within which the seller has to deliver the goods.
1. Статья 33 уточняет срок, в течение которого продавец обязан доставить товар.

even ola, encouraged by the seller, has tried it and at our suprise liked it a lot.
Даже Ола, привлеченная словами продавщицы, попробовала его и, к нашему удивлению, он ей очень понравился.