Je was op zoek naar: • check sound system and start mechanism (Engels - Russisch)

there is a central sound system and also a dvd electronic library.
Центральная аудиосистема и электронная библиотека на dvd сделают ваше путешествие незабываемым.

the tram is equipped with a wireless sound system and two plasma screens.
Трамвай оборудован беспроводным звучанием и двумя плазма экранами.

hi-fi system, and tv, combined sound system
светом, hi-fi и ТВ, комбинированная саунд-

you hear your name over the sound system , and suddenly everyone’s eyes are on you
Ты слышишь из динамиков свое имя , и сразу на тебя устремляются сотни глаз

bikini club is a modern club with an impressive sound system and an eclectic music policy.
bikini club современный клуб с отличным звуком и эклектичным стилем в музыке.

the standard equipment includes wi-fi, projector screen, sound system and parking for guests.
В стандартное оснащение входит беспроводной интернет (wi-fi), экран проектора, звуковая система и автостоянка для гостей.

however, it is also an incredible venue for bands, with an impressive sound system and an electric atmosphere.
Однако, это также замечательная площадка для живых выступлений, с отличным звуком и зажигательной атмосферой.

because macarena club offers a quality sound system and an electric atmosphere right in the heart of the city centre.
Потому что macarena расположена в самом центре города и славится отличным звуком и зажигательной атмосферой.

the one club is a small club with a big sound system and impressive light shows in barcelona's poble espanyol.
the one club маленький клуб с мощнм звуком и впечатляющим светом в poble espanyol.

expect to see here a dim light, large pillows on the floor, loud rock blasted from the sound system and confused looks.
Ожидайте увидеть здесь тусклый свет, большие подушки на полу, громкий рок, вырывающийся из звуковой системы и смущённые взгляды.

at the washington g-20 summit, we set out the measures needed to stabilize the financial system and start to rebuild confidence.
На встрече на высшем уровне Группы 20 в Вашингтоне нам удалось разработать меры, необходимые для того, чтобы стабилизировать финансовую систему и приступить к работе по восстановлению доверия к ней.

these compartments may also include screens linked to a closed-circuit video, with a sound system and public address system.
В этих отделениях вагона могут устанавливаться также экраны, подключенные к замкнутой видеосистеме и оснащенные звуковой аппаратурой и информационной системой.

- those who need more training in, and practice with the russian sound system and long for a comprehensive and systematic explanation of russian sound system.
- those who need more training in, and practice with the russian sound system and long for a comprehensive and systematic explanation of russian sound system.

prices include rental of conference rooms or equipment, basic 2x2 screen, flipchart, a wireless microphone, ceiling sound system and access to the internet.
В стоимость конференц-залов входит основное оборудование: экран 2x2, флипчарт, один беспроводной микрофон, потолочные акустические системы, доступ в Интернет.

printer, photocopier, white board, sound system and dance mirrors. catering can also be provided for a fee. gift and handicraft shop where you can sell your own products
Бутик сувениров и народных промыслов,где вы можете продавать ваши изделия.

for many years he has installed kingdom hall and assembly hall sound systems and has worked at sound installation for summer convention
В течение многих лет он занимается установкой звукоусилительной аппаратуры в Залах Царства и Залах конгрессов , а также отвечает за озвучивание во время летних конгрессов

- a mobile exhibition in a large trailer truck containing computers, a plasma tv, a sound system and publicity material went to 15 of the country's 18 district capitals
- в 15 из 18 областных центров страны побывала мобильная выставка, размещенная в большом трейлере, оборудованном компьютерами, плазменным телевизионным экраном, звуковой системой и рекламно-информационными материалами;

14. the advisory committee was informed that tearing down the temporary courtroom would result in expenditures for the removal of partitions, the sound system and interpretation equipment, and for the alteration of the space for other purposes.
14. Консультативный комитет был информирован о том, что ликвидация временного зала судебных заседаний будет связана с расходами на демонтаж перегородок, акустической системы и оборудования для синхронного перевода, а также перепланировку помещений для других целей.

the classic grain gage comprises a 3-chamber system and starts measuring automatically as soon as the level sensor of the harvest data collection system indicates sufficient material for weighing.
classic graingagetm представляет собой трехкамерную систему, которая автоматически начинает взвешивание, как только датчик уровня обнаруживает достаточное количество материала для взвешивания.

conference room are air conditioned and equipped with a sound system and sliding walls. modern technology enables to organize events both intimate and complex congresses, fairs, exhibitions, sports tournaments, fashion shows and banquets up to 1,000 people in a seated reception.
Конференц-залы оборудованы кондиционерами и имеют передвижные звукоизолирующие стены. Современные технологии позволяют организовать как небольшие встречи так и сложные по организации мероприятия: конгрессы, ярмарки, выставки, спортивные мероприятия, показы мод и даже банкетов (сидя) для 1000 человек.