Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Итак, о выставке.
Итак, о выставке.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- Я не о выставке.
-- Я не о выставке.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
До встречи на выставке!
До встречи на выставке!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(были на выставке одной).
(были на выставке одной).
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Или не участвуйте в выставке.
Или не участвуйте в выставке.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Отчет по выставке 2016 (pdf)
Отчет по выставке 2016 (pdf)
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Кондей один в один, как на выставке.
Кондей один в один, как на выставке.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Заметки о художественной выставке" // Вечерний Ленинград.
Заметки о художественной выставке" // Вечерний Ленинград.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
«Бест» — это, вероятно, некая победа на выставке.
«Бест» — это, вероятно, некая победа на выставке.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Размышления о выставке Сергея Осипова.//Петербургские искусствоведческие тетради.
// Петербургские искусствоведческие тетради.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
xerox на выставке printech machouse, the whole spectrum of solutions for graphic arts
xerox на выставке printech machouse - весь спектр решений для полиграфии
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Помните, заплатив за участие в выставке, вы, фактически, приобрели две минуты.
Помните, заплатив за участие в выставке, вы, фактически, приобрели две минуты.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
morgana на выставке ipex-2014 machouse, the whole spectrum of solutions for graphic arts
morgana на выставке ipex-2014 machouse - весь спектр решений для полиграфии
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
machouse на выставке «Полиграфия 2011» machouse, the whole spectrum of solutions for graphic arts
Календарь событий machouse - весь спектр решений для полиграфии
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
x-rite примет участие в выставке «ПолиграфИнтер», которая пройдет с 12 по 15 ноября в Москве.
x-rite примет участие в выставке «ПолиграфИнтер», которая пройдет с 12 по 15 ноября в Москве.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
==some works==* «Новые исследования фосфоритов» (1867);* «О добывании, переработке и употреблении кругляков ископаемой фосфорнокислой извести во Франции» (1870);* «Фосфориты под Москвой и в Московской губернии» (1870);* «Очерки побитюжья» (1871);* «Высшее сельскохозяйственное образование в его отношениях к сельскому делу в России» (1872);* «Организация теоретических и практических испытаний для решения вопроса об удобрении почв» (1872);* «recherches sur les gisements de phosphate de chaux fossile en russie» (1873);* «Сельскохозяйственное дело Европы и Америки на Венской всемирной выставке 1873 г. и в эпоху её» (1875);* «Винокурение из стеблей кукурузы» (1878);* «Из заграничной поездки» (1878);* «notice sur les céréales de la russie» (1878);* «mémoire sur la production agricole de la russie» (1878);* «Организация полевого хозяйства» (2-е изд., 1891);* «Сельскохозяйственно-статистическая литература на всемирной выставке в Париже 1878 г.» (1879);* «Неурожай и народное бедствие» (1892).
* «Новые исследования фосфоритов» (1867);* «О добывании, переработке и употреблении кругляков ископаемой фосфорнокислой извести во Франции» (1870);* «Фосфориты под Москвой и в Московской губернии» (1870);* «Очерки побитюжья» (1871);* «Высшее сельскохозяйственное образование в его отношениях к сельскому делу в России» (1872);* «Организация теоретических и практических испытаний для решения вопроса об удобрении почв» (1872);* «recherches sur les gisements de phosphate de chaux fossile en russie» (1873);* «Сельскохозяйственное дело Европы и Америки на Венской всемирной выставке 1873 г. и в эпоху её» (1875);* «Винокурение из стеблей кукурузы» (1878);* «Из заграничной поездки» (1878);* «notice sur les céréales de la russie» (1878);* «mémoire sur la production agricole de la russie» (1878);* «Организация полевого хозяйства» (2-е изд., 1891);* «Сельскохозяйственно-статистическая литература на всемирной выставке в Париже 1878 г.» (1879);* Под редакцией Ермолова напечатан перевод сочинения Ж. Билля: «Химические удобрения» (1872).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: