Je was op zoek naar: посещения (Engels - Russisch)

Во время каждого посещения, наш инженер по обслуживанию готовит акт технического осмотра.
during every visit, our service engineer prepares an inspection report.

Запчасти оплачиваются отдельно, и счет выставляется после каждого посещения согласно нашему текущему прейскуранту, включая соответствующую скидку.
spare parts are excluded and will be invoiced after each visit according to our current price list including the relevant discount.

Расходы на жилье и транспорт исключены и, если это применимо, на них будет выставляться счет после каждого посещения по фактическим расходам.
accommodation and transportation expenses are excluded and if applicable will be invoiced after each visit at cost price.

Расходы на жилье и транспорт не включены, и на них будет выставляться счет (если применимо) после каждого посещения по фактической стоимости.
accommodation and transportation expenses are excluded and will be invoiced (if applicable) after each visit at cost price.

Стоимость запчастей оплачивается отдельно, и счет будет выставляться (если применимо) после каждого посещения в соответствии с нашим действующим прейскурантом, включая соответствующую скидку.
spare parts are excluded and will be invoiced (if applicable) after each visit according to our current price list including the relevant discount.

]]> 2012-10-28t12:15:29+04:00 2012-10-28t12:15:29+04:00 http://2cool.ru/viewtopic.php?t=650&p=26060#p26060
]]> 2012-10-28t12:15:29+04:00 2012-10-28t12:15:29+04:00 http://2cool.ru/viewtopic.php?t=650&p=26060#p26060