Je was op zoek naar: представляемые (Engels - Russisch)

Результаты калибровки, представляемые в поверочном сертификате.
results of calibration presented in a calibration certificate.

the parties jointly endeavor to ensure that by the parties performers received fair compensation in accordance with national laws and regulations of the parties to the distribution adopted in the territory of the activities of the parties.Исполнители, представляемые одной из Сторон, не могут требовать вознаграждения непосредственно от другой Стороны.
Ответственность Стороны совместными усилиями постараются обеспечить, чтобы представляемые Сторонами исполнители получали справедливое вознаграждение в соответствии с национальным законодательством Сторон и правилами распределения, принятыми на территории деятельности Сторон. Исполнители, представляемые одной из Сторон, не могут требовать вознаграждения непосредственно от другой Стороны.