Je was op zoek naar: “ecological impact of building” (Engels - Russisch)

ecological impact
экологическое воздействие

v. impact of capacity-building
v. Отдача деятельности по укреплению потенциала

assessing the impact of capacity building programmes
56. Как отмечалось, воздействие программ оценивается редко.

furthermore, unep analyzed the ecological impact of war.
Кроме того, он открывает отделения и представительства в России и за рубежом.

3. impact of controls over land and building permits
3. Последствия контроля над землей и выдачи разрешений на строительство

the ecological impact of such investments should be minimized.
Воздействие на окружающую среду таких инвестиций должно быть сведено к минимуму.

to a question of ecological problems of opening of building raw materials deposits
К вопросу об экологических проблемах освоения месторождений строительного сырья

the group prepared a report on the ecological impact of the proposed project.
Эта группа подготовила доклад об экологических последствиях предлагаемого проекта.

title to a question of ecological problems of opening of building raw materials deposits
title К вопросу об экологических проблемах освоения месторождений строительного сырья

ea (d) higher impact of ece transport related capacity-building activities.
ОД d) Повышение отдачи от деятельности ЕЭК по наращиванию потенциала в области транспорта

fernando , from el salvador , says he is “ concerned about the ecological impact
Фернандо из Сальвадора говорит , что его очень беспокоит экологическая обстановка

of the negative ecological impact of the hurricane on the coastal region and the inland rainforest,
негативные экологические последствия урагана для прибрежного региона и влажного тропического леса внутри страны,

establish liability and compensation mechanisms that include ecological impact of contamination and future management costs
установление механизмов ответственности и компенсации, в том числе покрытие расходов, связанных с экологическими последствиями загрязнения и проведением природоохранных мероприятий в будущем

conscious of the negative ecological impact of the hurricane on the coastal region and the inland rainforest,
принимая во внимание негативные экологические последствия урагана для прибрежного региона и влажного тропического леса внутри страны,

128. reconsider the ecological impacts of the separation wall.
128. Повторно рассмотреть вопрос об экологических последствиях воздействия разделительной стены.

capacity-building in electronic commerce: impact of the new
в электронной торговле: влияние новой экономики на

results and impacts of climate change capacity-building activities
vii. Результаты и воздействия деятельности по укреплению потенциала в области изменения климата

(e) assess the impact of building codes, regulations and users' demands on the forest sector;
e) рассмотреть вопрос о влиянии строительных кодексов, правил и спроса со стороны пользователей на лесной сектор;

(p) ecological modelling and forecasting to predict impact of activities, e.g. fish production, eutrophication assessment.
p) экологическое моделирование и прогнозирование для предсказания результатов различных видов деятельности, например производства рыбной продукции, оценка эвтрофикации.

assess the environmental impact of building new landfills and maintain them according to the requirements of environmental safety and standards, including monitoring;
* провести оценку воздействия на окружающую среду строительства новых свалок и их эксплуатации в соответствии с требованиями экологической безопасности и нормами, включая мониторинг;