Je was op zoek naar: • the data points are displayed (Engels - Russisch)

the data points are displayed.
Отобразятся координаты точек.

- effectiveness points are now displayed.
- Отображаются очки эффективности

~data points order
Степень полинома

the data available are displayed figure 95 to figure 98.
Имеющиеся данные показаны на рис. 95-98.

various pump statistics data are displayed here.
Здесь отображаются различные статистические данные насоса.

• review of key data points
● рассмотрение ключевых данных

* review of key data points
* рассмотрение ключевых показателей

elimination of extreme data points
4.3.2.6.6 Устранение экстремальных точек измерения

- ch4 - review of key data points
- ch4 - рассмотрение ключевых данных

countries with at least 2 data points
Страны, по которым имеется по меньшей мере два значения данных

distance between any two points are displayed at reflectogram as an eight-unit number
расстояние между любыми двумя точками на рефлектограмме отображается в виде восьмизначного числа

for b-spline lines optionally set the data points order.
Для би-сплайновых линий дополнительно устанавливается порядок точек данных.

remaining data points shall be smoothed out.
Оставшиеся точки измерения сглаживаются.

images contained into the data table are displayed as a thumbnail (see previous screenshot).
Изображения в таблице данных показываются в виде эскиза (см. предыдущий скриншот).

- other gases - review of key data points
- другие газы - рассмотрение ключевых данных

smooth curve which represents the boundary within which all or most of the known data points are contained.
Плавные кривые, представляющие собой границы, внутри которых располагается большинство точек известных данных.

this variant draws straight lines from one data point to the next. the data points are not shown by icons.
В этом варианте прямые линии соединяют одну точку данных с другой. Точки данных не обозначаются значками.

obviously, as you can see, as k increases, more and more data points are being consulted
Очевидно, при увеличении К всё больше и больше точек берётся в расчёт

however, any personally identifiable data points are sanitized prior to final case submission and storage.
Вместе с тем любые данные, позволяющие идентифицировать то или иное лицо, исключаются на этапе, предшествующем окончательному представлению и архивации соответствующих досье.

(d) ability to request the data points needed to conduct robust econometric analysis;
возможность запросить детализированные данные, необходимые для серьезного эконометрического анализа;