Je was op zoek naar: 1 teaspoon 2 3 times a day with honey or water (Engels - Russisch)

1 tablet 3 times a day
по 1 таблетке 3 раза в сутки

adults: 1 capsule 2 times a day with meals.
взрослым по 1 капсуле 2 раза в день во время приема пищи.

2 - 3 times a week
2 - 3 раза в неделю

at least 3 times a day
Три раза в день или более

children from 3 to 5 years: 1 teaspoon (5 ml) 3 times a day
• дети от 3 до 5 лет: 1 чайная ложка (5 мл) 3 раза в день

- use 2-3 times a week.
- Использование 2-3 раза в неделю .

adults and children over 14 years: 1-2 tablets 3 times a day with meals.
Взрослым и детям с 14 лет по 1–2 таблетке 3 раза в день во время еды.

children 6 to 12 years: 1 teaspoon (5 ml) 4 times a day
• дети от 6 до 12 лет: 1 чайная ложка (5 мл) 4 раза в день

3 times a day (opt, pt, night)
3 раза в дегь(opt, pt, Ночью)

inside. adults and children over 15 years: 1 tablet 2-3 times a day.
Внутрь. Взрослым и детям старше 15 лет по 1 таблетке 2-3 раза в сутки. Таблетку следует полностью растворить в стакане (200 мл) теплой воды (50-60°С) и полученный раствор сразу выпить.

drink infusion of 1 sachet 3 times a day, immediately before or at the beginning of a meal.
Напар из 1 пакетика пить 3 раза в день, непосредственно перед едой или в ее начале.

container trains are dispatched 2-3 times a week in accordance with schedule.
Поезда отправляются 2-3 раза в неделю в соответствии с расписанием.

food parrots give 2-3 times a day, dividing the daily rate at portions.
Корм дают попугаям 2-3 раза в сутки, разделяя суточную норму на равные порции.

for several days we were beaten three times a day with rubber club
В течение нескольких дней нас избивали трижды в день резиновыми дубинками

apply at least 3 times a day for 3 weeks. directions for use
Необходимо 3 дня для полного установления процесса.

4. meals 3 times a day during the program, including trekking days
4. Питание трех разовое согласно программе, включая треккинговые дни

feeding feed your fish 2 – 3 times a day, but only as much as they will eat within short time.
Кормление Кормите Ваших рыб 2 – 3 раза в день, но давайте им корма не больше, чем они смогут съесть за короткое время. Ночных рыб и обитателей дна кормите после наступления темноты.

- potato and rice eat 2-3 times a week (then do not eat bread with meals)
- Картофель и рис разрешены 2-3 раза в неделю (в те дни не есть хлеб).

dosage. externally. on the affected skin apply with a thin layer of liniment 2-3 times a day.
Наружно. На пораженный участок кожи линимент наносят тонким слоем 2-3 раза в сутки.

3-4 times a day, or washing the eyelids 2-3 times a day to relieve symptoms of inflammation.
3-4 раза в день или промывания век 2-3 раза в день до купирования признаков воспаления.