Je was op zoek naar: 128m5 syncom slave counter not enabled (Engels - Russisch)

module not enabled
Модуль не включён

nis is not enabled.
Система проверки сети не включена.

javascript is not enabled.
Если слайд-шоу не загружается, пожалуйста, отключите javascript.

networking: is not enabled
сеть: отключена

wireless hardware: is not enabled
беспроводное оборудование: отключено

notice! javascript is not enabled!
ВНИМАНИЕ! javascript не включена!

the sun-switch is not enabled in this mode.
При дистанционном управлении не работает солнечный выключатель.

the required component was found, but is not enabled.
Требуемый компонент обнаружен, но не включен

it is not possible to press it. it is not enabled.
Турнир очень скучный.. долгий и не интересен для 95% игроков.

if the window is not enabled, the return value is zero.
В трее отсутствует.

if this option is not enabled, a new window will be created.
Если же данный параметр выключен, то архив будет открыт в новом окне winrar.

the actions undertaken to date have not enabled the dysfunctions in this subsector to be corrected.
Меры, принимавшиеся до настоящего времени, не позволили устранить сбои, отмеченные в работе этого сектора.

an inclusive date range for reporting on time card history. not enabled when reporting on totals.
Период журнала. Не показывается, если выводятся итоги.

note that you can detach a database only if it has no active connections and it is not enabled for replication.
Отсоединить базу Вы можете только, если нет действующих подключений к этой базе данных, и когда она не участвует в репликации.

1 stop bit minimum, up to 2 when parity not enabled [default=1]
1 стоповый бит минимум, до 2 при выключенном паритете [по умолчанию = 1]

if this control box is not enabled, then the forms in the current database will not be checked for required fields.
Если этот флажок не установлен, формы в текущей базе данных не проверяются на требуемые поля.

it was regrettable that the review of the council had not enabled the present dialogue to be held in the plenary of the general assembly.
К сожалению, обзор функционирования Совета не дал возможности провести нынешний диалог на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи.

if a logo sticker is not present on the tested system, it is likely the system was not enabled for intel centrino mobile technology.
Если на тестируемой системе нет логотипа, то, скорее всего, она не поддерживает технологию intel® centrino™

in 10.4, quartz 2d extreme is not enabled by default, because it may lead to video redraw issues or kernel panics.
В mac os x 10.4.9 quartz 2d extreme по умолчанию отключен, предлагая мелкие скоростные улучшения в текущей реализации.

the functionality allows system administrators to remotely check system status and access system information. this feature is not enabled by default and must be enabled by the system administrator.
Эта функция позволяет системным администраторам производить удаленную проверку состояния систем и получать доступ к системной информации.