Je was op zoek naar: a bachelor party could be fun (Engels - Russisch)

bachelor party
Мальчишник

a divorced party could remarry.
Получившая развод сторона может вступить в новый брак.

let's throw a bachelor party for tom
Давайте закатим Тому мальчишник

tom is a bachelor
Том холостяк

he was a bachelor.
Скончался в Нью-Йорке.

i'm a bachelor
Я холостяк

flexibility in implementation for each party could be achieved by:
d) гибкость в осуществлении для каждой стороны может быть достигнута, если:

tom is still a bachelor
Том всё ещё холостяк

8. i'm a bachelor
8. i'm a bachelor

even the communist party could be said to have basically embraced its tenet
Даже Коммунистическая партия, можно сказать, согласилась с его основными принципами

tom has always been a bachelor
Томи всегда был холостяком

can you imagine bachelor party without a stripper?
Можете ли Вы представить мальчишник без стриптиза?

he remained a bachelor all his life
Он всю жизнь оставался холостяком

tom remained a bachelor his whole life
Том всю жизнь оставался холостяком

she holds a bachelor of laws degree.
Она имеет степень бакалавра права.

indeed, polls show that the party could still finish first
Опросы действительно показывают, что данная партия может, несмотря ни на что, победить на выборах

examples from some parties could be included.
Можно было бы привести примеры, взятые из практики некоторых Сторон.

if he were a bachelor, i would marry him
Если бы он был холостым, я бы за него вышла

have a bachelor's (or equivalent) degree
Иметь диплом о первом высшем образовании (бакалавра или его эквивалент)

according to the written replies, an injured party could be awarded compensation for every day of illegal imprisonment.
Согласно письменным ответам пострадавшей стороне за каждый день незаконного заключения может быть присуждена компенсация.