Je was op zoek naar: a beaver (Engels - Russisch)

this is a beaver dam
Это бобровая плотина

so updates from a beaver.
А что касается новостей от бобра...

this animal is the size of a beaver
Это животное размером с бобра

i want to end with a story told by a beaver
Я бы хотел завершить выступление историей об одном бобре

they imagine a platypus to be about the size of a beaver or an otter
Они думают , что утконос должен быть величиной с бобра или выдру

you will want to think twice , though , before letting a beaver into your home
Но все - таки бобров в дом лучше не пускать

" this is an example of canting with a beaver () sitting on a stone ().
Население составляет 1316 человек (на 31 декабря 2007 года).

to the east, along the pond’s far edge, a beaver dam kept the water in check
На востоке, вдоль дальнего края пруда, бобровая плотина сдерживала воду

it was also formed in part by a beaver dam at one end that held that whole ecosystem together in a very delicate balance
Он также был частично сформирован благодаря бобровой дамбе с одного конца, которая поддерживала весьма хрупкое равновесие во всей экосистеме

moreover, we realized that you can start out as being a beaver specialist, but you can look up what an aspen need
К тому же, мы поняли, что вы можете стать специалистом по бобрам, но вы можете увидеть и потребности тополя

moreover, we realized that you can start out as being a beaver specialist, but you can look up what an aspen needs.
К тому же, мы поняли, что вы можете стать специалистом по бобрам, но вы можете увидеть и потребности тополя.

he wears a beaver hat and swallow-tailed coat, girdled with a sailor-belt and sheath-knife
Он носит шляпу бобра и фрак, опоясанный ремнем моряка и ножны нож

a beaver was chosen as the railway's logo because it is one of the national symbols of canada and was seen as representing the hardworking character of the company.
Бобр был выбран в качестве логотипа железной дороги, поскольку он является одним из национальных символов Канады и олицетворяет собой трудолюбивый характер компании.

but a beaver also needs things. and that having it on either side means that we can link it together, that we can create the network of the habitat relationships for these species.
Но бобру тоже что-то нужно. И что имея это, с какой стороны не крути, означает, что мы можем связать их вместе, что мы можем создать сеть взаимоотношений этих видов в среде обитания.

or: a bee builds hives, and a beaver builds dams; but a bee doesn’t build dams and a beaver doesn’t build hives. a human, watching, thinks, “oh, i see how to do it” and goes on to build a dam using a honeycomb structure for extra strength.
Человек наблюдает, думает «Ага, я понял, как это делается», и строит плотину, используя сотовую структуру для дополнительной прочности.