Je was op zoek naar: a content distribution agreement on behalf (Engels - Russisch)

content distribution
Цифровая дистрибуция

content, distribution
Контент, распространение

exclusive distribution agreement
соглашение о монопольном праве сбыта

content distribution and management
Распределение и управление контентом

a. content
a. Содержание

(a) content
а) Содержание справочника

it is republished here as part of a content sharing agreement
Пост опубликован здесь в соответствии с соглашением о сотрудничестве

it is republished here as part of a content-sharing agreement
Она переиздана здесь как часть соглашения о совместном использовании контента

1. signing of the host agreement on behalf of the cop and unep
1. Подписание соглашения о принимающей организации от имени КС и ЮНЕП

2005 - long-standing distribution agreement with ibm
2005 г. - Долгосрочный дистрибьюторский договор с ibm

(a) content requirements;
a) требования к содержанию;

it is republished by global voices as part of a content-sharing agreement
Публикуется global voices в рамках соглашения о совместном использовании контента

he also met with rexhep qosja, a signatory to the rambouillet agreement on behalf of the kosovo albanians.
Он также встретился с Реджепом Косье, который подписал соглашение в Рамбуйе от имени косовских албанцев.

then they officially signed the distribution agreement between the companies.
Там же и состоялось подписание дистрибьюторского соглашения.

- there are torrents. in fact it is also content distribution.
- Есть торренты. По сути это тоже распространение контента.

thus australia administered the territory under the trusteeship agreement on behalf of all three states.
Таким образом, в соответствии с Соглашением об опеке Австралия управляла территорией от имени всех трех государств.

(a) content requirements and standards;
a) требования к содержанию и стандарты;

participants will be invited to sign the letter of agreement on behalf of their companies/organizations.
Участникам будет предложено подписать соглашение от имени их компаний/организаций.

in addition, it was responsible for the ratification of the agreement on behalf of greenland and the faeroe islands.
Он отвечает за ратификацию этого Соглашения от имени Гренландии и Фарерских островов.

batch configuration and content distribution (promotions, price updates, etc.)
Пакетная конфигурация и распределение контента (акции, обновление цен и т.д.)