Je was op zoek naar: a lazy sunday (Engels - Russisch)

he is a lazy student
Он лёнивый студент

he is a lazy student.
Он ленивый студент.

i'm a lazy person
Я лёнивый человек

her boyfriend is a lazy man
Её парень - лёнивый мужик

plus, she was a lazy ship girl
К тому же она была ленивым кораблём

i'm not a lazy person
Я не лёнтяй

'tis for a lazy muse, and one
'tis for a lazy muse, and one

you’re a lazy , hopeless mother
Ты лёнивая и плохая мать

in other words, he is a lazy person
Иначе говоря, он лёнтяй

this is all brain dead regurgitation of a lazy theory
Это всё бессмысленная отрыжка лёнивой теории

this is all brain dead regurgitation of a lazy theory.
Это всё бессмысленная отрыжка ленивой теории.

people tend to think that you are just a lazy person
Часто люди думают , что ты просто лёнтяй

maybe you are a club pilot looking for something you can just pull out of the car and fly on one of those lazy sunday afternoons?
Может быть, вы ищете что-то, что-бы просто выйти из машины и спокойно полетать вечером или в воскресенье?

teacher staff considers vasya to be a lazy and unserious pupil
Педагогический состав считает Васю ленивым и несерьезным учеником

tom is not a lazy boy. as a matter of fact, he works hard
Том не лёнтяй. На самом деле, он много работает

what do you call a woman who works like a man? a lazy woman
Как называется женщина, которая работает как мужчина? Ленивая женщина

glancing towards the door, they could see a lazy woman leaning against the door
Повернув головы в сторону звука, они увидели женщину, лениво прислонившуюся к двери

many western observers and journalists report milosevic's trial in a lazy way
Многие Западные наблюдатели и журналисты очень вяло освещают процесс по делу Милошевича

he becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth
Ленивая рука делает бедным, а рука прилежных обогащает

i think social networking is a waste of time , a lazy person’s social life
Я считаю , что социальные сети - это бесполезная трата времени , общение для лёнивых