Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in a little while
in a little while
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
just for a little while
Какое-то время
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you saw the knights a little while ago
ты же видел рыцарей недавно
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13. for just a little while
13. for just a little while
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
even though i despaired a little while ago
Несмотря на то, что я уже отчаялась
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reprieve us for a little while.
И скажут те, которые причинили несправедливость (самим себе) [неверующие] (когда увидят наказание): «(О,) Господь наш!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if it's a little while ago, i won't think so
Даже и не думала, что захочу сюда вернуться
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
283. a little while 1/3/2003
5. the living flame 4/12/2016
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it'll sting for a little while
Будет немного жечь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yet a little while, and they are gone;
Пожухнут и увянут, как трава,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and give them respite for a little while.
Дай им небольшую отсрочку:
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hey, aren't you cruel since a little while ago
Эй, а Вам не кажется, что Вы немного жестоки по отношению ко мне
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my face became strange for a little while
Моё лицо вытянулось на мгновение
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everyone else can taste a little while i taste a lot
Всем остальным это немного, в то время как для меня - много
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*ahem* well...anyways, i made some...a little while ago :)
*ahem* well...anyways, i made some...a little while ago :)
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sometimes they kick in after a little while.”
Иногда изменения становятся заметны спустя некоторое время."
Laatste Update: 2013-01-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i completely memorized the insults wend had come up a little while ago
Я полностью запомнил оскорбления, которые Венд высказал недавно
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
however, i can understand it if i see that eyes a little while ago
Хотя, после того как я увидел её глаза, я смог много понять
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
its level exceeded @num@ after the fight a little while ago
После битвы её уровень стал выше @num@
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want you to put dear motty up for a little while
Я хочу, чтобы положить дорогой motty за некоторое время
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: