Je was op zoek naar: a really big deal (Engels - Russisch)

it's a really big deal
Это действительно очень серьёзно

it's like a really big deal
Это действительно большое дело

not really a big deal
Ну что в этом такого

not a big deal
Не много делов

“he’s a really big boy.
"Он действительно большой мальчик.

nothing really big
Нищо кой знае какво

really big money.
Реально большие деньги.

it's a big deal
И это действительно важно

big deal
То же мне проблема

jason: he was a really big fan
Он был действительно большим поклонником

i made a really big sandwich for tom
Я сделал Тому очень большой бутерброд

no big deal
Небольшое дело

infinity is a really big number, right
Бесконечность - это действительно большое число, да

i'm hoping for a really big discount
Я надеюсь на очень хорошую скидку

is forgetting the stars really such a big deal
Так важно забыть про звезды

is first place a big deal
Большое ли это дело! Высший балл

is this a really big door we have left wide open?
Является ли это в действительности большой дверью, которую мы оставили широко открытой?

facing “ the really big question
В чем « суть проблемы

this got really big, didn't it
А эта штука была огромной, да

there are no really big cities.
Крупных городов по существу нет.