Je was op zoek naar: a required resource was (Engels - Russisch)

a. required particulars
a. Указываемые сведения

could not connect to a required remote resource.
Невозможно соединиться с указанным удалённым ресурсом.

no such resource was found
Данный ресурс не найден

label a. required particulars
a. Необходимые конкретные данные

(*) denotes a required field
(*) поля, обязательные для заполнения.

* indicates a required field.
* Поля обязательные к заполнению.

email is a required field.
Обязательные поля

a * indicates a required field
* обозначает обязательные поля

( * indicates a required field )
( * zeigt an ein erfordert feld )

the requested resource was not found.
the requested resource was not found.

we cannot reform this organization without the required resource
Мы не можем реформировать эту организацию без необходимых ресурсов

(note: * represents a required field)
(Внимание: * необходимо заполнить)

schedule and required resources
График и необходимые ресурсы

required resources, by phase
Необходимые ресурсы в разбивке по этапам

that required resources, however.
Для этого, конечно, требуются ресурсы.

such adaptation was a technically complex task and required resources.
Подобная адаптация с технической точки зрения представляет собой сложную задачу и требует определенных ресурсов.

to ensure the required resources, unardol is expected to undertake further resource mobilization.
Ожидается, что для обеспечения требуемых ресурсов ЮНАРДОЛ проведет дополнительную работу по их мобилизации.

episodic use of rent of required resources
Эпизодическое использование требуемых ресурсов на началах аренды

accomplishments were within expectations, considering that a substantive part of the required resources was not made available.
Достижения были на уровне ожидаемого, принимая во внимание, что существенная часть необходимых ресурсов не поступила.

required resources depend on the browser version
Требования к ресурсам зависят от версии браузера