Je was op zoek naar: a reward (Engels - Russisch)

a reward from god!
Для них будет великая награда.

get a reward from it
Так получите за это вознаграждение

you shall have a reward
Ты должен получить награду

i accept, as a reward
Я принимаю, как награду

“this is a reward for you.
Таково ваше воздаяние, и ваше усердие отблагодарено.

this is a reward from our bo
Вот, это вознаграждение от нашего босса

for them is a reward uninterrupted.
Им уготована награда неиссякаемая.

is there a reward for this?
Есть ли награда за это?

every effort deserves a reward
Всякое усилие достойно награды

then as a reward, please kiss me
А потом в качестве награды поцелуй меня

it's a reward for working hard
Это тебе награда за старания

how about an automaton for a reward
Как насчет автоматона в качестве награды

if we endure , we will have a reward
Если мы останемся стойкими , то получим награду

a reward from your lord, a fitting gift.
[Все это] - воздаяние, дар, плата от Господа твоего,

we received 300g as a reward, ryua-chan
Мы получили 300g в награду, Рюа-чан

for there is a reward for your deeds.
потому что есть возмездие за дела ваши.

humans work more when there’s a reward
люди работают лучше за вознаграждение

nay, verily for thee is a reward unfailing:
Воистину, награда твоя неиссякаема.

it's a reward for you hard-working boy
Это награда для вас, трудолюбивые мальчики

i’m satisfied with this as a reward already
Меня устраивает уже нынешнее вознаграждение