Je was op zoek naar: above 150 t (Engels - Russisch)

(>150 t/day)
(> 150 т/сутки)

soldering temperature- not above 150 ° c.
Температура паяльника - не выше 150°С.

[(>150 t/day) - delete]
[(> 150 т/сутки) − исключить]

d liquids with a boiling point above 150° c
d Жидкости с температурой кипения выше 150 С

the enter to tarzania is possible for people above 150 cm and is for all age groups.
taрзания предоставлена всем с высотой над 150 сантиметров, для коллективов, детей и молодежи.

additional information on some or all of the above 150 issues may be obtained from statistics canada.
Дополнительную информацию по некоторым или всем из вышеуказанных 150 вопросов можно получить в Статистическом управлении Канады.

at speeds above 150 miles per hour slammed into the athlete metal column and received injuries incompatible with life.
На скорости более около 150 километров в час спортсмен врезался в металлическую колонну и получил травмы, несовместимые с жизнью.

http://suni.lv/viewtopic.php?f=150&t=2303
http://suni.lv/viewtopic.php?f=10&t=6084

above 150 thousand rubles were donated to installation of the new windows and doors in the church of the annunciation of the blessed virgin.
Более 150 тыс. рублей пожертвовано на установку пластиковых окон и пластиковой входной группы в Храме в честь Благовещения Пресвятой Богородицы г. Ульяновска.

sinter plants (annex ii, category 2) (>150 t/day)
Агломерационные установки (приложение ii, категория 2) (> 150 т/сутки):

outside the united states, hsr generally refers to trains that travel above 150 miles per hour (250 kilometres per hour).
За пределами Соединенных Штатов Америки под ВЖЛ обычно подразумеваются составы, развивающие скорость выше 150 миль в час (250 км в час).

150 t/h boilers in Žilina heating power plant (slovak republic),
котлы мощностю 150 тонн в час на ТЭЦ «Žilina» (Словацкая респ.),

by the way, due to the initiative of the governor, above 150 people became grant winners in the leading russian universities, the regional administration reports.
Кстати, благодаря инициативе акима области уже более 150 человек стали обладателями грантов ведущих российских вузов, информирует пресс-служба областного акимата.

above 150 °c, it decomposes, producing hydrogen; when it occurs in a closed container, the consequent rise of pressure can be dangerous.
При температуре выше 150°c распадается с выделением водорода, что может представлять опасность при хранении в закрытом контейнере из-за роста давления.

11. research has also shown that the longstanding perception that most avms are only activated by pressure above 150 kg, and therefore do not represent a hazard to civilian pedestrians, may not be true.
11. Исследования также показали, что давнее представление о том, что большинство ПТрМ активируются только под давлением выше 150 кг и, следовательно, не представляют опасности для пеших гражданских лиц, может быть неверным.

however, it is thought unlikely that microbes could survive at temperatures above 150 °c, as the cohesion of dna and other vital molecules begins to break down at this point.
Однако представляется невероятным, чтобы микробы выживали при температуре выше 150 °c, так как ДНК и другие жизненно важные молекулы разрушаются при этой отметке.

in addition, each person living in an environment with the highest levels of suspended pm (above 150 ug/m3) loses an estimated four years of life over a mean lifetime.
Кроме того, каждый человек, живущий в районе, где уровень взвешенных ТЧ в воздухе особенно высок (свыше 150 мкг/м3), теряет, согласно проведенным оценкам, четыре года относительно средней продолжительности жизни.

(b) not more than 1 m in length, if heated above 150 °c for 90 per cent of the total length, as measured between the end of the probe and the dilution stage.
b) его длина не должна превышать 1 м, если нагревается до температуры свыше 150С 90% его общей длины, измеряемой от конечной точки пробоотборника до зоны разбавления.

type n open: cofferdams shall not be required with deadweight up to 150 t: the distance between cargo tanks and end bulkheads of hold spaces shall be at least 0.40 m.
открытый тип n: при дедвейте до 150 т коффердамы не требуются: Расстояние между грузовыми танками и концевыми переборками трюмных помещений должно составлять не менее 0,40 м.

type n: minimum width of cofferdams: 0.50 m, on board vessels with a deadweight of up to 150 t: 0.40 m;
тип n: минимальная ширина коффердамов - 0,50 м, а на судах дедвейтом до 150 т - 0,40 м;