Je was op zoek naar: absorbant (Engels - Russisch)

absorbant analysis challenge: 1 ppm.
Анализ адсорбции: 1 ppm .

b an absorbant surface on the baseplate (e.g. paper);
В абсорбирующая поверхность на плоском основании (например, бумага);

or there's the same thing, but recycled paper, you have to get five of those because they're not as absorbant, of course
Есть ещё полотенца из переработанной бумаги. Обычно люди берут @num@ таких полотенец, ведь они не так хорошо впитывают влагу

lots of people invented interesting ways to help contain the oil spill: for example, local salons sent human hair, and business owners of coconut distribution centers sent heaps of coconut husk to act as absorbants. they even thought of using saw dust to absorb the oil, but when you threw it into the water, the wind would just blow it away
Многие придумали интересные способы предотвращения разлива нефти: например, местные парикмахерские присылают человеческие волосы, фирмы, занимающиеся кокосами, присылают груды кокосовой скорлупы, которые действуют как абсорбенты.Подумывали даже об использовании опилок, впитывающих нефть, но если они попадут в воду, ветер просто унесет их в море