Je was op zoek naar: access authorization (Engels - Russisch)

authorization
Разрешение

authorization.
Санкционирование.

moh authorization
Разрешение МЗ

ii. authorization
ii. Разрешение

(d) authorization
d) Утвержденная смета

authorization letter
machtiging brief

"prior authorization
Предварительное разрешение

- spousal authorization;
- необходимость получения разрешения супруга;

access to such areas is subject to emergency authorization;
Для получения доступа в эти зоны требуется особое разрешение;

access to these areas is subject to government authorization.
Для доступа в эти районы необходимо разрешение правительства.

definition of access authorizations
Определение прав доступа

access to the market and authorizations
Доступ к рынку и разрешения

authorization (computer access control)
Авторизация

associations should be able to access domestic and foreign funding and resources without prior authorization.
99. Ассоциации должны иметь возможность получать доступ к национальному и иностранному финансированию и ресурсам без предварительного разрешения.

where access occurs on private land, authorization requires the private landowner's prior consent.
В тех случаях, когда такой доступ происходит на частной земле, для получения разрешения требуется предварительное согласие частного землевладельца.

chapter ii: access to the market and authorizations
ГЛАВА ii: ДОСТУП К РЫНКУ И РАЗРЕШЕНИЯ

authorization to access the system, audit user activity.
Авторизация доступа в систему, аудит действий пользователей.

government authorization is required for access to such areas.
Для доступа к таким территориям требуется разрешение правительства.

in this case, it is important to consider video streams access authorization and to provide additional capacity for receiving video streams.
При такой реализации важно рассмотреть вопросы авторизации пользователей при публикации видео потоков и выделить дополнительные мощности под прием видео потоков.

3. connectivity of video and access authorizations among duty stations
3. Обмен видеоинформацией и сведениями о предоставлении права доступа между различными местами службы