Je was op zoek naar: access to server and computer terminals (Engels - Russisch)

computer terminals
КОМПЬЮТЕРНЫЕ ТЕРМИНАЛЫ

free internet access at shared computer terminals
Бесплатный доступ в интернет и компьютеры

...router, access server and etc.
...план. Префиксы.

access to the web server and gopher is allowed free of charge.
Доступ к web-серверу и программе gopher предоставляется бесплатно.

//connect to server and database
//connect to server and database

connect to server
connect - подключиться к серверу.

connecting to server...
Подключение к серверу...

& connect to server
& Соединиться с сервером

/* connect to server */
/* connect to server */

cannot connect to server
Не могу соединиться с сервером

"i sure wish ghosts could read books and use the computer terminals.
– Я уверена, что желающие призраки могли бы почитать книги и воспользоваться компьютерными терминалами.

- hacking computer terminals and high altitude jumping;
- Взлом компьютерных терминалов и прыжки с большой высоты;

this is done using a drbl server and computer workstations that can boot from a network.
* diskless remote boot in linux (drbl) — для использования clonezilla server .

computer terminal
Компьютерный терминал

b. utilization, dissemination and computer access
В. Использование, распространение и компьютерный доступ

access to these networks is provided by computer terminals or interactive television connections; this equipment is becoming cheaper and therefore more widely available.
Доступ к этим сетям обеспечивается с помощью компьютерных терминалов или интерактивных телевизионных подключений; это оборудование дешевеет и, следовательно, получает все более широкое распространение.

within the united nations, members of the permanent missions and the secretariat can access glin from computer terminals in the dag hammarskjöld library.
Сотрудники постоянных представительств Организации Объединенных Наций и Секретариата могут входить в ГЛИН с компьютерных терминалов, находящихся в Библиотеке им. Дага Хаммаршельда.

d. on-line dissemination and computer access to data
d. Распространение в аналоговом режиме и доступ к данным через компьютер

(a) mainframe, server and desktop computers;
a) проверку центрального процессора серверов и персональных компьютеров,

this enables access to unattended computers or servers at any time.
Приложение обеспечивает доступ к серверам или компьютерам, работающим без оператора, в любое время.