Je was op zoek naar: accessible only to the guest (Engels - Russisch)

characteristics: accessible only to the lithuanians
Характеристики: Доступен только Литвинам

characteristics: accessible only to the arabs.
Характеристики: Доступно только для Арабов

the guest book
Гостевая книга

accessible only to authorized users.
Доступен только авторизованным пользователям.

what can we offer to the guest
Что мы можем предложить гостям

such information was accessible only to the member state concerned.
Такая информация будет доступной только конкретному государству-члену.

transfer back to the guest house. overnight
Возвращение в гостевой дом. Ужин. Ночевка в гостевом доме.

item is accessible only in edit mode of the monitor
Пункт доступен только в режиме редактирования монитора

only some of the guest rooms have a balcony.
Балконы есть только в некоторых номерах.

for example, something tasty, accessible only to rss.
Например, что-нибудь вкусненькое, доступное только в rss.

by default, this information is accessible only to friends.
По умолчанию эта информация доступна только друзьям.

wisdom is accessible only to those who seek it in earnest
Мудрость получат только те , кто усердно её ищут

register data should be made accessible only to the extent necessary for relevant demands.
Доступ к данным регистра должен быть открытым только в той степени, в которой это необходимо для удовлетворения соответствующих заявок.

no wonder tyrian purple , as the dye was known , was accessible only to the wealthy
Неудивительно , что тирские пурпурные краски были доступны только богатым

a local profile is accessible only from the workstation where stored.
Локальный профиль доступен для работы на одной рабочей станции.

accessible only by sea, it gives you the idea of hugeness and perfection.
Доступен только по морю, он дает вам идея огромность и совершенства.

16. new information accessible only through sirus will be made available to all.
16. СИРУС будет также обеспечивать открытый доступ ко всей новой и имеющейся исключительно у него информации.

accessible only for males, with special permission on call
Доступен только для мужчин, с особого разрешения по вызову

for a long time, north korean sites were accessible only to ip-addresses.
Долгое время северокорейские сайты были доступны только по ip-адресам.

available only to hotel guests
Только для клиентов отеля