Je was op zoek naar: act quickly (Engels - Russisch)

act quickly!
Действуйте быстро!

we must act quickly.
Действовать нужно быстро.

we have to act quickly
Мы должны действовать быстро

we needed to act quickly
Нам нужно было действовать быстро

does the medicine act quickly?
Это лекарство действует быстро?

he acts quickly
Он действует быстро

o god , do act quickly for me
О Боже , поспеши вступиться за меня

i didn't act quickly enough
Я действовал недостаточно быстро

we must act quickly. we must act now.
Мы должны действовать оперативно, действовать немедленно.

we must act quickly to avoid disaster
Мы должны действовать быстро, чтобы предотвратить катастрофу

you have to act quickly and go further.
Вы должны действовать быстро и идти дальше.

we must act, act quickly and act effectively.
Мы должны действовать, причем оперативно и эффективно.

but we need to act quickly – and together.
Но мы должны действовать быстро – и все вместе.

now is the time to act, and to act quickly.
Настала пора действовать, и действовать быстро.

we need to act quickly before it is too late.
И пока не очень поздно, действовать нам нужно быстро.

okay, with that decision made, i should act quickly
Хорошо, с этим разобрались, так что теперь мне надо действовать решительно и быстро

i am fully conscious of the need to act quickly.
Я в полной мере осознаю необходимость действовать оперативно.

the time for action has come, and we must act quickly.
Время для действий наступило, и действовать мы должны быстро.

but you have to take control of the crew and act quickly.
Но сколько из них вы должны попробовать?

in other words, we must act quickly and with determination.
Иными словами, следует действовать быстро и решительно.