Je was op zoek naar: actionable (Engels - Russisch)

actionable
Претензия

actionable agenda
реально выполнимые мероприятия

actionable acts and omissions
Действия и бездействие

they make the laws actionable.
Они приводят законы в действие.

interactive %s is not actionable
у интерактивного %s нет действия

those rights are all actionable.
Общей отличительной чертой этих прав является их судебная защита.

actionable alerts are available via:
Оповещения о важнейших событиях могут передаваться через:

actionable insight for improved performance.
Действенное отображение для улучшения эффективности.

hatred is the only actionable mass feeling.
Единственное массовое чувство, побуждающее к действию, – ненависть.

actionable %s is not focusable or selectable
у действия %s нет фокуса или выделения

recommendations suggesting actionable proposals for improvement.
g) рекомендации должны содержать предложения о принятии мер.

the goal is clear-cut, actionable, and motivating
Это ясно очерченная, достижимая и стимулирующая цель

prostitutes have an actionable right to an agreed wage.
Проститутки имеют право получать заработную плату по договоренности с работодателем и оспаривать это право в судебном порядке.

(a) create a risk manual that is actionable;
а) разработать руководство по рискам, предусматривающее готовые варианты практических действий;

i find that comparative feedback is also often much more actionable
Я считаю, что сравнительная обратная связь также часто является гораздо более действенной

data center audits- analysis and actionable recommendations on:
Аудиты центров обработки данных - анализ и действенные рекомендации в следующих областях:

article 232. publicly actionable offences must be reported by:
Статья 232. - Заявление о совершении тех или иных уголовных преступлений обязаны подавать:

this is a constitutional right that is directly applicable and actionable.
Речь идет о конституционном праве прямого применения, подлежащем защите в судебном порядке.

:: that cfs recommendations be actionable and targeted at specific stakeholders;
рекомендации КВПБ должны быть выполнимыми и адресоваться конкретным заинтересованным сторонам;

the government of uganda is investigating these reports for actionable evidence.
Правительство Уганды проводит в настоящее время расследование этих сообщений с целью принятия возможных действий.