Je was op zoek naar: actividades (Engels - Russisch)

actividades
actividades

y actividades de promociÓn
y actividades de promociÓn

• actividades de la diaria (avd).
• actividades de la diaria (avd).

i. actividades realizadas por la dos en materia de prevención de la discriminación
i. actividades realizadas por la dos en materia de prevención de la discriminación

comisión nacional de actividades espaciales (national commission on space activities) (conae)
Национальная комиссия по космической деятельности (КОНАЕ)

the event was hosted by the comisión nacional de actividades espaciales (conae) on behalf of the government of argentina.
Принимающей стороной этого мероприятия от имени правительства Аргентины выступала Национальная комиссия по космической деятельности (КОНАЕ).

11 national statistical institute, 2003, estadísticas sobre actividades humanas vinculadas con el ambiente (in electronic form).
11 Национальный статистический институт, 2003 год, Статистика в отношении деятельности человека, имеющей отношение к окружающей среде (электронные таблицы).

· "mantenimiento y actividades habituales de la entidad ", commission on the investigation of abuse against women;
"Обычное функционирование и деятельность учреждения ", Комиссия по расследованию случаев жестокого обращения с женщинами.

the information on the satellite is included in the register established by the comisión nacional de actividades espaciales (conae) under decree 125/95.
Информация об этом спутнике включена в регистр, созданный Национальной комиссией по космической деятельности (КОНАЕ) в соответствии с указом 125/95.

the comisión nacional de actividades espaciales (conae) of argentina hosted the workshop, which was held in córdoba, argentina, from 19 to 23 september 2005.
Практикум спонсировали Организация Объединенных Наций, Аргентина и Европейское космическое агентство (ЕКА), а принимала его Национальная комиссия по космической деятельности Аргентины (КОНАЕ) в Кордове, Аргентина, с 19 по 23 сентября 2005 года.

a revision of the law on the fight against drugs (ley reguladora de las actividades relativas a las drogas) to ensure that it conforms with the constitution and the organic law of the national civil police has been suggested.
Было высказано пожелание о пересмотре закона о борьбе с наркотиками (ley reguladora de las actividades relativas a las drogas) в целях обеспечения его соответствия конституции и основному закону о Национальной гражданской полиции.

"actividades escolares para la prevención de sida/ets en la república dominicana " ( "student activities for the prevention of aids/std in the dominican republic "), meeting on behavioural interventions in schools, for the prevention of hiv/aids and other sexually transmitted diseases (stds), organized by paho, washington, d.c., 1990.
"actividades escolares para la prevenciо́n del sida/ets en la república dominicana " - на совещании по вопросам работы среди учащихся школ в целях предупреждения ВИЧ/СПИД и других венерических заболеваний, организованном ОПС, Вашингтон, округ Колумбия, 1990 год.