Je was op zoek naar: activity instructions continued on next page (Engels - Russisch)

continued on next page.
Продолжение на следующей странице.

continued on page*)
Продолжение страницы*

(survey continued on next page)
(Продолжение на следующей странице)

(continued next page)
(Продолжение на следующей странице)

(continued on page 2)
(продолжение см. на стр. 2)

continued on next slide….
Продолжение на следующем слайде….

follow the instructions given on the next page.
Следуйте инструкциям, приведенным на следующей странице.

more models on next page.
Продолжение на следующей странице.

(cont'd on next page)
(продолж. на след. странице)

next page
Следующая страница

[#] next page
[*] previous page

next page > >
на следующую страницу > >

[diagram on next page is to be revised] annex 9
[Схема, приведенная на следующей странице, подлежит пересмотру]

if you have any other kinds of allowances, continue on next page.
2. Число военнослужащих, имеющих право

this is what happened in riazan (see inset on next page).
Есть разные возможности:

international regulations (to be specified). (cont'd on next page)
поставщику или компетентному органу надлежит уточнить, применимы ли требования по удалению к содержимому, контейнеру или к тому и другому.

alternatively, number each page and indicate whether there is a page following (e.g. "continued on next page " or "end of sds ").
Другой способ - проставить номер на каждой странице и указать, имеется ли продолжение (например, "Продолжение на следующей странице " или "Конец ИКБ ").