Je was op zoek naar: activity plan (Engels - Russisch)

activity plan
План деятельности

the activity plan
План деятельности

approval of activity plan
СОГЛАСОВАНИЕ ПЛАНА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

activity plan to close gaps remaining from select stage
План мероприятий по уточнению невыясненных аспектов этапа определения

the global compact office also prepares an annual activity plan.
Бюро по Глобальному договору осуществляет также подготовку годового плана деятельности.

an activity plan on gender equality for 2013 to 2017 had been adopted.
Утвержден план мероприятий по установлению гендерного равенства на 2013 - 2017 годы.

(k) an activity plan (workplan of implementation) must be submitted.
k) должен быть представлен план деятельности (план работы по осуществлению).

cis experts approve the activity plan for 2018 – 2020 in the sphere of tourism
Эксперты СНГ согласовали план мероприятий в области туризма на 2018–2020 годы

(c) activity plan, which will be discussed with wider users and stakeholders.
план работы, который будет обсуждаться с широким кругом пользователей и заинтересованных сторон.

12 july 2017 cis experts approve the activity plan for 2018 – 2020 in the sphere of tourism
12 июля 2017 Эксперты СНГ согласовали план мероприятий в области туризма на 2018–2020 годы

activity plan of national company “kazmunaygas” jsc’s board of directors for 2015
План работы Совета директоров КМГ на 2015 год

we believe that a written activity plan and liabilities agreement for the agent guarantee you the best results.
Верим, что программа действий и обязательства маклера по письменной договоренности гарантируют наилучший возможный результат.

50. within dtl, the division's internal six-monthly activity plan is the main management tool.
50. В ОТЛ главным инструментом управления является внутренний шестимесячный план деятельности.

- implementation of sco activity plan calendar for the celebration of 70th anniversary of victory over fascism in world war two.
- реализация Плана мероприятий ШОС по празднованию 70-й годовщины Победы над фашизмом во Второй мировой войне;

in this regard, apesm chairman gheorghe gaberi talked about the association’s activity plan and budget for 2012.
В связи с этим председатель ассоциации Георгий Габери рассказал о плане деятельности и бюджете на 2012 год. Он также отметил необходимость принимать на работу специалистов в области маркетинговых исследований, технологии производства и сбора средств.

reef conservation is specifically reinforced in the activity plan for the conservation of coral reefs in the pacific islands region (1998 to 2002).
Деятельность по сохранению рифов получила особое подкрепление благодаря принятию Плана действий по сохранению коралловых рифов в регионе тихоокеанских островов (1998 - 2002 годы).

(a) reciprocal consultations on the preparation of their respective activity plans and projects;
а) взаимные консультации в связи с подготовкой их соответствующих планов действий и проектов;

detailed legal awareness and public education activities plan completed in 2007
Завершение в 2007 году разработки подробного плана информационно-пропа-гандистской деятельности и развития системы государственного образования

the co-operation started in april -09, and the parties has agreed on participants, a project structure and the first annual activity plan.
the co-operation started in april -09, and the parties has agreed on participants, a project structure and the first annual activity plan.

the governing board approved the fy2014 supplemental budget sb activity plans, overall budget amounts, and individual contributions by each party.
Совет управляющих утвердил планы деятельности в рамках дополнительных бюджетов (ДБ) на ФГ2014, общую величину бюджетов и размер индивидуальных взносов каждой стороны.