Je was op zoek naar: actually, it is difficult to (Engels - Russisch)

it is difficult to tell.
Сложно сказать.

- it is difficult to say.
- Трудно вспомнить.

it is difficult to wake up
is to wake, and think of you.

it is difficult to explain.
Трудно объяснить.

- it is difficult to judge.
— Сложно судить.

it is difficult to talk to him
С ним трудно разговаривать

it is difficult to disagree but ...
трудно не согласиться, но ...

it is difficult to endure it?
Сложно было это пережить?

actually, it is difficult to see the justification for such subtleties.
Следует отметить, что для проведения столь тонких различий весьма трудно найти какое-либо обоснование.

why it is difficult to be humble
Почему быть смиренным трудно

it is difficult to act to follow.
Принятие эстафеты всегда сопряжено с определенными трудностями.

slide 18: it is difficult to read.
Слайд 18 - сложно читать.

it is difficult to attract new customer
Поэтому, трудно привлечь новых покупателей

it is difficult to answer this question.
Это солидный том — 574 страницы.

it is difficult to bring up foreigners?
Трудно воспитывать иностранцев?

it is difficult to define asceticism precisely
Трудно дать точное определение аскетизму

...it is difficult to see one's own ego.
Владеть можно только вещами.

it is difficult to express what we experienced!
Словами наши впечатления трудно передать!

it is difficult to ascertain what really happened
Трудно установить, что произошло на самом деле

it is difficult to categorize the present conflict.
18. Нынешний конфликт трудно отнести к какой-либо конкретной категории.