Je was op zoek naar: actuator fail safe position test (Engels - Russisch)

fail safe
Отказобезопасность

fail-safe
система обесщечения безощасности

non-use position test procedure
ПОРЯДОК ИСПЫТАНИЯ ПОДГОЛОВНИКОВ В НЕИСПОЛЬЗУЕМОМ ПОЛОЖЕНИИ

fail safe systems;
отказоустойчивые системы;

annex 10 non-use position test procedure
ПРОЦЕДУРА ИСПЫТАНИЯ ПОДГОЛОВНИКОВ В НЕИСПОЛЬЗУЕМОМ ПОЛОЖЕНИИ

annex 10 non-use position test procedure 70
Приложение 10 Процедура испытания подголовников в неиспользуемом

she was only the fail-safe
Она была только для страховки

5.you want to be on the safe position of things.
5. Вы хотите быть на безопасной позиции вещей.

fail safe, long life and easy serviceability.
Надежная, долговечная и простая в обслуживании модель.

there is a fail-safe to this process.
Для этого процесса существует страховка – защита.

the operation is carried out so as to keep the israeli soldiers in a safe position.
Операции подобного рода проводятся таким образом, чтобы израильские солдаты не подвергались опасности.

for the barbarians who had secured a safe position did not forget camytzes but lay in wait for him all the time.
Ведь варвары, оказавшись в безопасности, отнюдь не забыли {387} о Камице; напротив, они все время строили козни против него.

first, there is no fail-safe method of selection.
Во-первых, какого-либо одного надежного метода отбора нет.

however, that is the fail-safe of the yin style phantom art
Тем не менее, это безотказная работа Фантомного Искусства Стиля Инь

no international compliance agreement or regime is 100 per cent fail-safe.
Ни одно международное соглашение о соблюдении или режим соблюдения не могут обеспечить 100процентной уверенности.

she had to keep at lease 200mp as a fail-safe for her disguise skill
Она должна была всегда оставлять 200mp для навыка Маскировки

nor is there good reason to believe that adequate fail-safe mechanisms are in place
Что более, не существуют веские основания полагать, что соответствующие предохранительные механизмы находятся на месте

and because it’s mechanical rather than electromagnetic, it’s fail safe.
Также данная система в высокой степени отказоустойчива, поскольку она механическая, а не электромагнитная.

then, as the ultimate backstop, there are the safety instrumented systems and physical fail-safe
Кроме того, в качестве окончательной защиты используются системы контроля безопасности и физические отказоустойчивые системы

krepp tape packing is fail-safe and damage-proof is used for its intended purpose.
Упаковка с применением ленты krepp - надежна и прочна при использовании по назначению.