Je was op zoek naar: add widgets (Engels - Russisch)

add widgets
Добавить виджеты

widgets
Виджеты

show widgets
Показать виджеты

find out how to add widgets
Посмотреть галерею

add widgets to your screensaver.
Добавить виджеты поверх хранителя экрана.

opera widgets
Виджеты opera

remove widgets...
Удалить виджеты...

you can add widgets to the home screen.
Вы можете добавить виджеты на главный экран.

add sidebar elements (widgets) from a picklist of choices.
Добавить боковой панели элементов (виджеты) из списка выбора вариантов.

when clicking add widget, the selected widgets will be added to your desktop.
Ранее использованные виджеты

e) add any other dashboard elements (widgets, data tables, etc.)
e) Добавьте любые другие элементы инструментальной панели (виджеты, таблицы даннных и т.д.)

select/click on "add widgets" near the top right corner of the screen.
Выбор / нажмите на "Добавьте виджеты" в правом верхнем углу экрана.

* add icons to the widget
* add icons to the widget

here's an example of a student loan website that offers you the ability to add widgets to your home screen
Вот пример сайта займа студента, который предлагает вам возможность добавлять виджеты на вашем домашнем экране

i was able to add a rnw widget to a sidebar.
Я был в состоянии добавить виджет rnw в боковой панели.

how do i add the feedback widget to my website?
Как я могу добавить виджет отзывов на мой сайт?

hello, try to add this parameter to your widget code:
Дмитрий, попробуйте изменить параметр в коде виджета:

i have installed the plugin, config and add widget successfully.
i have installed the plugin, config and add widget successfully.

for instance, you can now use a visual tool to easily add widgets such as recent posts or blogroll to your sidebar, instead of manually coding them into a back-end php file.
Так, теперь можно легко добавлять виджеты («Свежие записи», «Последние комментарии» и т. д.) в боковую панель (sidebar), просто перетаскивая их из списка в соответствующую область, тогда как раньше у нас они были вручную запрограммированы в файле php.

let's add some components to the widget. see editing widget layout for details on manipulating widget components.
Давайте добавим некоторые компоненты в виджет. О том, как обращаться с компонентами виджета, можно узнать из раздела Редактирование разметки виджета.